Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

angedeihen lassen de · X

Pronunciation

  • audio
  • [ˈanɡədaɪ̯ən ˌlasn̩]

Etymology

ursprünglich angedeihen „an ihn gedeihen“, „an ihn gelangen“, mit Verdrängung des Akkusativs durch den Dativ der Person; gewöhnlich mit lassen verbunden.

Meanings

  1. jemandem etwas (meist Angenehmes) zuführen, geben, antun
    • „Ein erweiterter Kreis von Drittstaaten, in denen sich die Kinder aufhalten, hätte für das Wohl derselben zu sorgen bzw. ihnen Schutz angedeihen zu lassen.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Januar 2019.
    • „Müde hörte sie zu, wie der Concierge die Traitements aufzählte, die man sich im Hause und an den übrigen Heilstätten in Franzensbad angedeihen lassen konnte.“ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 100 . Im Original ist das Wort »Traitements« kursiv gesetzt.
    • „Man lasse ihm Muße und Freuden angedeihen. Das Volk verabscheut Armut und niedrige Stellung. Man lasse ihm Reichtum und hohe Stellung angedeihen.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Januar 2019.

Coordinates

erweisen · zuteilwerden · entgegenbringen · zuteilen · lassen · zukommen