akzeptabel de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ende des 17. Jahrhunderts von französisch acceptable ^(→ fr) entlehnt, das auf spätlateinisch acceptābilis ^(→ la) zurückgeht
Meanings
-
in einer Weise, dass man es akzeptieren kann
Der Preis des Produktes ist akzeptabel.
„Wasserstoff ist schneller getankt als Akkus geladen, und mit den 600 Liter fassenden Tanks, wie sie der Brennstoffzellenbus Toyota Sora nutzt, schafft man auch akzeptable Reichweiten.“
Das lange Warten auf den Wasserstoffbus. Abgerufen am 8. März 2020.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| akzeptabelstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabelstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabelstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| am akzeptabelsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| akzeptablerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptablerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptablerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptablerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptablerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist akzeptabler | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am akzeptabelsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist akzeptabel | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist akzeptabel | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist akzeptabler | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| akzeptablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabelster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabelster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabelster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptablerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptablerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist akzeptabler | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| akzeptablem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptablem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am akzeptabelsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| akzeptabel | Degree=Pos | lexicographic | |
| akzeptable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptable | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptable | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am akzeptabelsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am akzeptabelsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| akzeptableres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptableres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptableres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptableres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind akzeptabel | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist akzeptabel | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind akzeptabler | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptablen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptabelstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabelstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptables | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptables | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptables | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptables | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabler | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptabler | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabler | Degree=Cmp | lexicographic | |
| akzeptabler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabler | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akzeptabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
Antonyms
unakzeptabel · inakzeptabel · unannehmbar
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Synonyms
genehm · annehmbar · leidlich · passabel
Translations (21)
pl możliwy (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · it accettabile (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · hu elfogadható (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · ja 受け入れやすい (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · fa قابل قبول (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · cs akceptovatelný (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · fur acetabil (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · es aceptable (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · pl do przyjęcia (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · nl aanvaardbaar (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · pl akceptowalny (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · lb akzeptabel (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · sv acceptabel (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · eo akceptebla (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · ro acceptabil (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · mi pai (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · mi wanea (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · ru приемлемый (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · en acceptable (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · pl dopuszczalny (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann) · fr acceptable (in einer Weise, dass man es akzeptieren kann)