abwesend de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Lehnübersetzung aus lat.: abesse „abwesend sein“ über ahd.: abwesan, abawesan, mhd.: abewesen; ab- + Partizip I von ahd. wesan - sein; vgl.: Wesen
Meanings
-
nicht am erwarteten Ort befindlich
Die heute abwesenden Mitglieder müssen wir aber auch einbeziehen.
-
geistig nicht bei der Sache
Wo hast du nur deine Gedanken? Du bist ja wieder ganz und gar abwesend.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| abwesenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abwesenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abwesenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abwesenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abwesenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abwesenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abwesenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abwesenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abwesenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abwesenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abwesenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abwesenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abwesende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abwesende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abwesende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abwesende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abwesende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abwesend | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist abwesend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abwesendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abwesendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist abwesend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind abwesend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| abwesendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abwesendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abwesender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abwesender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abwesender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abwesender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abwesender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist abwesend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Hyponyms
Synonyms
greifbar · da sein · unsichtbar · nicht · fehlend · fort sein · existent · sichtbar · weg sein
Translations (33)
nl afwezig (nicht am erwarteten Ort befindlich) · sv frånvarande (nicht am erwarteten Ort befindlich) · sl odsoten (geistig nicht bei der Sache) · bs одсутан (geistig nicht bei der Sache) · mk одсутен (nicht am erwarteten Ort befindlich) · sr одсутан (geistig nicht bei der Sache) · sl odsoten (nicht am erwarteten Ort befindlich) · tlh Dach (nicht am erwarteten Ort befindlich) · la absens (nicht am erwarteten Ort befindlich) · sr одсутан (nicht am erwarteten Ort befindlich) · ro absent (nicht am erwarteten Ort befindlich) · lb net do (nicht am erwarteten Ort befindlich) · nn fråverande (nicht am erwarteten Ort befindlich) · hr odsutan (geistig nicht bei der Sache) · bs одсутан (nicht am erwarteten Ort befindlich) · fr absent (nicht am erwarteten Ort befindlich) · tr olmayan (nicht am erwarteten Ort befindlich) · sh одсутан (nicht am erwarteten Ort befindlich) · sv absent (nicht am erwarteten Ort befindlich) · mk одсутен (geistig nicht bei der Sache) · nl absent (nicht am erwarteten Ort befindlich) · tr eksik (nicht am erwarteten Ort befindlich) · hr odsutan (nicht am erwarteten Ort befindlich) · sv absent (geistig nicht bei der Sache) · nb fraværende (nicht am erwarteten Ort befindlich) · ia absente (nicht am erwarteten Ort befindlich) · cs nepřítomný (nicht am erwarteten Ort befindlich) · es ausente (nicht am erwarteten Ort befindlich) · sh одсутан (geistig nicht bei der Sache) · ru отсутствующий (nicht am erwarteten Ort befindlich) · it assente (nicht am erwarteten Ort befindlich) · en absent (nicht am erwarteten Ort befindlich) · ro absent (geistig nicht bei der Sache)