unsichtbar de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʊnˌzɪçtbaːɐ̯]
Etymology
Ableitung zu dem Adjektiv sichtbar mit dem Präfix un-
Meanings
-
(mit dem Auge) nicht erkennbar
„Juan Figer aus Uruguay ist einer der einflussreichsten Männer im weltweiten Fußballgeschäft - und einer der unsichtbarsten.“
Hauke Goos: Der König der Heimlichkeit. In: Spiegel Online. 4. April 2006, abgerufen am 24. Januar 2016.„Wenn ich unsichtbar wäre, hätte ich einige Probleme weniger!“
Atome sind für das menschliche Auge vollkommen unsichtbar.
„Die Flucht vor der Qual der Sinnlosigkeit des täglichen Lebens führt in die menschenfeindlichsten Landschaften der Erde, in das vegetationslose Hochgebirge mit seinem ewigen Eis und Schnee, seinen unsichtbaren Gletscherspalten, seinen abweisenden Wänden und Graten, seinen gefährlichen Steinschlägen und Lawinen, seiner mörderischen Kälte und Hitze, seinen Stürmen und Wetterschlägen.“
Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 98.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unsichtbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsichtbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unsichtbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unsichtbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind unsichtbarer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist unsichtbarer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unsichtbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unsichtbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unsichtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsichtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsichtbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsichtbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am unsichtbarsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am unsichtbarsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsichtbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsichtbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist unsichtbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unsichtbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsichtbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| unsichtbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unsichtbarer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unsichtbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist unsichtbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am unsichtbarsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist am unsichtbarsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unsichtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsichtbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsichtbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsichtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsichtbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am unsichtbarsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unsichtbarer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
verborgen · latent · unauffällig · versteckt
Deriveds
Synonyms
Translations (29)
bg невидим ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · es invisible ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · fr invisible ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · sv osynlig ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · da usynlig ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · nl onzichtbaar ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · fi näkymätön ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · no usynlig ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · it invisibile ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · kmr nedîtbar ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · kmr nexuya ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · cs neviditelný ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · el αόρατος ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · pl niewidzialny ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · ar غير مرئيّ ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · zh 无形 ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · ru невидимый ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · ro invizibil ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · he בלתי-נראה ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · ko 보이지 않 ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · en invisible ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · hu láthatatlan ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · pt invisível ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · is ósjáanlegur ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · kmr neliberçav ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · eo nevidebla ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · ja 見えない ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · fo avsýnis ((mit dem Auge) nicht erkennbar) · sr невидљив ((mit dem Auge) nicht erkennbar)