abseits de · ADP
Pronunciation
- [ˈapz̥aɪ̯t͡s]
- audio
Meanings
-
(lokale Präposition (Präposition des Ortes) mit dem Genitiv) ein wenig entfernt, weg von
„Die Fjordregion an der Westküste Norwegens liegt abseits der Touristenrouten (…)“
Hilke Maunder: Sunnmør: Die Alpen am Fjord. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Juni 2020) .
-
(no-gloss) [no gloss]
„Bei der Tagesstrecke über 161,3 Kilometer zwischen Vichy und Nevers fuhren die Fahrer dem Portal »Procyclingstats« zufolge durchschnittlich 50,91 Kilometer pro Stunde. Bisher lag der Rekord abseits von Prologen und Zeitfahren bei der vierten Etappe 1999, die Mario Cipollini vor Erik Zabel gewann.“
Pogačar staunt nach Pinkelpause über Rekordtempo. In: Spiegel Online. 15. Juli 2026, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. Juli 2026) .
Deriveds
Translations (12)
en off (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von) · es fuera de (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von) · el μακριά από (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von) · pl nieopodal (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von) · lb abseits (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von) · ca fora de (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von) · eo for de (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von) · pt à parte (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von) · pt de lado (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von) · sv vid sidan av (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von) · ca a part (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von) · fr à l'écart de (lokale Präposition: ein wenig entfernt, weg von)