Zuwachs de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈt͡suːˌvaks]
Etymology
Derivation (Ableitung) des Verbs zuwachsen durch Konversion des Verbstamms
Meanings
-
der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas
„So entfällt mehr als ein Drittel des Zuwachses auf die Q-Modelle.“
auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 25 „So hat sich Audi in nur 13 Jahren verändert“„Zuwächse erwartet das Unternehmen aus Hannover allerdings von den Märkten in Asien und Osteuropa.“
Da: Continental nimmt die Milliardenhürde. Autozulieferer hebt nach Gewinnsprung Prognose für 2005 an. In: Welt Online. 2. Februar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 18. März 2013) .„Der Ifo-Geschäftsklimaindex ist im Januar zum nunmehr zehnten Mal in Folge gestiegen. Experten hatten mit einem schwächeren Zuwachs gerechnet.“
ZEIT ONLINE, Reuters, dpa: Geschäftsklimaindex: Deutsches Geschäftsklima unerwartet gut. In: Zeit Online. 26. Januar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. März 2013) .
-
(colloquial, humorous) (künftige) Geburt eines Kindes, Nachwuchs
Haben Deine Schäferhunde schon wieder Zuwachs bekommen?
„Wie der Ernst denn beabsichtige, seine Familie zu ernähren, nun, da Zuwachs erwartet werde?, fragte Papa, als Ida ihm die Neuigkeiten überbrachte.“
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 85 .
-
(Forstwirtschaft) die Vergrößerung des Bestandes durch das Wachstum der Bäume
Unsere Baumschule hat dieses Jahr einen guten Zuwachs.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zuwächsen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuwächse | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuwächse | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuwächse | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuwachses | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuwachse | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuwachs | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuwachs | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuwachs | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Erhöhung · Zunahme · Vermehrung
Deriveds
Hyponyms
Geschwindigkeitszuwachs · Stellenzuwachs · Familienzuwachs · Neuzuwachs · Rekordzuwachs · Wissenszuwachs · Bedeutungszuwachs · Machtzuwachs · Produktionszuwachs · Wortschatzzuwachs · Wohlstandszuwachs · Absatzzuwachs · Ausgabenzuwachs · Kundenzuwachs · Importzuwachs · Lohnzuwachs · Stimmenzuwachs · Ertragszuwachs · Exportzuwachs · Umsatzzuwachs · Gewinnzuwachs · Nettozuwachs · Einkommenszuwachs · Schuldenzuwachs · Kaufkraftzuwachs · Bevölkerungszuwachs · Leistungszuwachs · Verkaufszuwachs · Reallohnzuwachs · Gebietszuwachs · Geburtenzuwachs · Kurszuwachs · Produktivitätszuwachs · Wertzuwachs · Kapitalzuwachs · Besucherzuwachs · Marktzuwachs · Personalzuwachs · Mitgliederzuwachs · Vermögenszuwachs · Kompetenzzuwachs · Gehaltszuwachs · Beschäftigungszuwachs
Relateds
Translations (14)
en accretion (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · es agrandamiento (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · en increase (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · sv ökning (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · fr accroissement (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · sv tillväxt (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · el αύξηση (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · en accession (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · en growth (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · en gain (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · eo pligrandiĝo (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · en augmentation (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · en increment (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas) · tr artış (der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas)