Wunder de · NOUN
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch wunder, althochdeutsch wuntar, belegt seit dem 9. Jahrhundert; bereits im 8. Jahrhundert in dem Wort wuntarlih enthalten
Meanings
-
etwas, das über das alltägliche Verständnis hinausgeht; eine Überschreitung der anerkannten Naturgesetze
„Das Wunder sei der Muttergottes zu verdanken, hieß es im Volk, und so wurde es vom Domprediger Balthasar Hubmaier verkündet.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 239.Das ist ein Wunder!
„Und wir warteten auf ein Wunder. Und das Wunder kam nicht.“
Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 193. Zuerst 1977 erschienen.Wunder gibt es immer wieder.
Nicht einmal ein Wunder könnte uns noch helfen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wundern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wunders | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wunder | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wunder | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wunder | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wunder | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wunder | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wunder | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Mysterium · Kuriosum · Spektakulum · Mirakel
Deriveds
Wunderwasser · Wunderdroge · wundervoll · Wunderwaffe · Wunderheilung · Wunderheilmittel · Wunderglaube · wunderhübsch · Wunderwuzzi · Wunderblume · Wunderheiler · Wunderkerze · Wundermittel · wundern · Wunderhaus · Wunderstute · wunderlich · Wunderkind · Wunderwerk · Wunderland · Wunderwuzi · Wunderlampe · wundersam · Wunderdoktor · wunderschön · Wunder-Baum · Wunderstoff · Wundertüte · Wunderquelle · wunderbar
Hyponyms
Wirtschaftswunder · Weihnachtswunder · Weltwunder · Naturwunder · Fräuleinwunder · Busenwunder · Osterwunder
Relateds
Wunder wirken · kein Wunder · sein blaues Wunder erleben · was Wunder · es geschehen noch Zeichen und Wunder
Translations (36)
el θαύμα (unerklärliches, positives Ereignis) · oc meravilha (unerklärliches, positives Ereignis) · es milagro (unerklärliches, positives Ereignis) · fr miracle (unerklärliches, positives Ereignis) · en miracle (unerklärliches, positives Ereignis) · sv mirakel (unerklärliches, positives Ereignis) · ro minune (unerklärliches, positives Ereignis) · sv under (unerklärliches, positives Ereignis) · it miracolo (unerklärliches, positives Ereignis) · cs div (unerklärliches, positives Ereignis) · lv brīnums (unerklärliches, positives Ereignis) · no under (unerklärliches, positives Ereignis) · is undur (unerklärliches, positives Ereignis) · pl cud (unerklärliches, positives Ereignis) · fi ihme (unerklärliches, positives Ereignis) · az möcüzə (unerklärliches, positives Ereignis) · ka სასწაული (unerklärliches, positives Ereignis) · mk чудо (unerklärliches, positives Ereignis) · pt milagre (unerklärliches, positives Ereignis) · bg чудо (unerklärliches, positives Ereignis) · en wonder (unerklärliches, positives Ereignis) · tr mucize (unerklärliches, positives Ereignis) · sr чудо (unerklärliches, positives Ereignis) · ka საოცრება (unerklärliches, positives Ereignis) · zh-tw 奇跡 (unerklärliches, positives Ereignis) · zh-cn 奇迹 (unerklärliches, positives Ereignis) · cs zázrak (unerklärliches, positives Ereignis) · ia miraculo (unerklärliches, positives Ereignis) · ru чудо (unerklärliches, positives Ereignis) · la miraculum (unerklärliches, positives Ereignis) · no mirakel (unerklärliches, positives Ereignis) · eo miraklo (unerklärliches, positives Ereignis) · ro miracol (unerklärliches, positives Ereignis) · ja 奇跡 (unerklärliches, positives Ereignis) · hu csoda (unerklärliches, positives Ereignis) · gl milagre (unerklärliches, positives Ereignis)