Wichtigkeit de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɪçtɪçkaɪ̯t
- [ˈvɪçtɪçkaɪ̯t]
- rhymes ɪçtɪkkaɪ̯t
- [ˈvɪçtɪkkaɪ̯t]
- audio
Etymology
Ableitung des Substantivs vom Adjektiv wichtig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit seit dem 16. Jahrhundert belegt
Meanings
-
(no-plural) Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein
„Was andere die objektive Wichtigkeit der Kunst nennen, ist mir schnuppe, aber wo es gar keine Aufsichtsräte gibt, über Aufsichtsräte zu spotten, das würde mir gemein vorkommen.“
Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 250.Eine Aufgabe von solcher Wichtigkeit kann ich nur dir zusprechen.
„Da wurde zum Beispiel nach der Wichtigkeit einer Titelanrede für Priester gefragt.“
Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 66.
-
(no-plural) Eigenschaft, notwendig zu sein
Die Wichtigkeit dieses Schrittes hat er leider zu spät erkannt.
-
(no-plural) Eigenschaft, ausschlaggebend zu sein
Das ist nicht von großer Wichtigkeit.
-
eine wichtige, bedeutsame Sache
Folgende Wichtigkeit hat er vergessen zu erwähnen.
- (derogatory, no-plural, spöttisch) Ausdruck von Wichtigtuerei
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wichtigkeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wichtigkeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wichtigkeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wichtigkeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wichtigkeiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wichtigkeiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wichtigkeiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wichtigkeiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Synonyms
Bedeutung · Relevanz · Belang · Bedeutsamkeit · Notwendigkeit · Priorität
Translations (19)
uk пиха (Eigenschaft, ausschlaggebend zu sein) · sv angelägenhet (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · fr importance (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · mr महत्त्व (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · pt gravidade (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · es importancia (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · fo lag (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · ru важность (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · uk пихатість (Eigenschaft, ausschlaggebend zu sein) · it importanza (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · ha muhimmanci (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · pt importância (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · ur اہمیت (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · en importance (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · ca importància (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · uk важлива річ (Eigenschaft, notwendig zu sein) · ro importanță (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · sv vikt (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein) · uk важливість (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein)