Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Wertigkeit de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈvɛʁtɪçkaɪ̯t]
  • [ˈvɛʁtɪkkaɪ̯t]
  • [ˈveːɐ̯tɪçkaɪ̯t]
  • rhymes ɛʁtɪçkaɪ̯t

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv wertig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Meanings

  1. Mengenverhältnis, in dem sich ein Element mit einem anderen verbindet; Valenz
    • Die Wertigkeit von Sauerstoff ist II.
  2. Eigenschaft eines Verbs oder anderer Wortarten, im Satz Ergänzungen zu fordern oder zumindest zuzulassen
    • Das Verb "hoffen" hat die Wertigkeit zwei: "Er hofft auf gutes Wetter"; es erfordert zwei Ergänzungen, eine als Subjekt, eine andere als präpositionales Objekt.
  3. (general) Bedeutung, die etwas zugewiesen wird, dessen Wertgehalt
    • „Bei der Beurteilung der Wertigkeit der von einem Beamten der Verwendungsgruppe C erbrachten Dienstleistung als b-wertig, ist die Wertung in einem Organisationsplan der betreffenden Behörde nur ein Anhaltspunkt.“ Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 26. Juni 1969
    • Die beiden Fahrzeuge sind von etwa gleicher Wertigkeit.
    • Die diagnostische Wertigkeit des Nachweises eines einzigen Krankheitsallels bei einer autosomal-rezessiven Erkrankung ist gering. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. August 2015.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Wertigkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Wertigkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Wertigkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Wertigkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Wertigkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Wertigkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Wertigkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Wertigkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Relevanz · Wertgehalt · Wert · Bedeutung

Hyponyms

Bodenwertigkeit · Pfeilerwertigkeit · Zweiwertigkeit

Synonyms

Valenz

Translations (12)

en valency (Chemie: Mengenverhältnis, in dem sich ein Element mit einem anderen verbindet; Valenz) · it valenza (Chemie: Mengenverhältnis, in dem sich ein Element mit einem anderen verbindet; Valenz) · fr valence · vi hóa trị (Chemie: Mengenverhältnis, in dem sich ein Element mit einem anderen verbindet; Valenz) · es valencia (Chemie: Mengenverhältnis, in dem sich ein Element mit einem anderen verbindet; Valenz) · es valencia · en valence · it valenza · sv dignitet (allgemein: Bedeutung, die etwas zugewiesen wird, dessen Wertgehalt) · en valency · en valence (Chemie: Mengenverhältnis, in dem sich ein Element mit einem anderen verbindet; Valenz) · fr valence (Chemie: Mengenverhältnis, in dem sich ein Element mit einem anderen verbindet; Valenz)