Wels de · NOUN
Pronunciation
Etymology
frühneuhochdeutsch wels, welsch, wilsch, belegt seit dem 15. Jahrhundert; geht letztlich zurück auf germanisch *hwaliz-
Meanings
-
Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae
„Welse reiben hingegen mit einem Stachel ihrer Brustflosse an ihrem Schultergelenk und produzieren so ganz andere, hochfrequente Laute.“
Vom Grunzen der Fische. Abgerufen am 7. Oktober 2018.„Dann aber erzählte ich Papa noch von den Fischen in der Mosel, indem ich sie genau beschrieb, so, wie ich sie gesehen hatte, und am Ende hatten wir heraus bekommen, dass ich anscheinend einen Hecht, mehrere Aale und vielleicht sogar einen Wels gesehen hatte.“
Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 36. Entstanden 1963.Der Wels bewohnt bevorzugt große, warme Seen und tiefe, langsam fließende Flüsse.
- Fisch der Ordnung Siluriformes
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Welsen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Welses | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wels | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wels | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wels | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Welse | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Welse | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Welse | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Welse | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Riesenwels · Rogner · Europäischer Wels · Milchner · Katzenwels
Synonyms
Schaiden · Weller · Wälinen · Waller · Schaid · Schaden · Scharn · Schaidfisch
Translations (52)
ka ლოქო (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · hr som (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · ca silur (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · et säga (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · sq peshk silur (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · en catfish (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · sk sumec (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · sl som (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · mk сом (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · pl sum (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · sv mal (Fisch der Ordnung Siluriformes) · hu harcsa (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · fr silure glane (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · eo siluro (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · sr сом (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · tr yayın balığı (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · uk сом (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · sk hrča obyčajná (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · be сом (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · ru сом (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · da malle (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · hy լոքո (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · lv sams (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · nn malle (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · en wels catfish (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · nl meerval (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · fa سلور (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · en wels (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · fi säkiä (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · sh сом (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · cs sumec (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · el γουλιανός (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · es bagre (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · bs сом (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · ro somn (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · lt šamas (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · eu arrain katu (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · az naxa (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · dsb som (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · en sheatfish (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · eu siluru (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · it siluro (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · hsb sum (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · fi monni (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · el γουλιανός (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · fr silure (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · bg сом (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · pt siluro (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · sv mal (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · es siluro (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · az naqqa (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae) · ky жаян (Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae)