Würstchen de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ʏʁstçən
- audio
- [ˈvʏʁstçən]
Etymology
Ableitung des Diminutivs von Wurst mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Meanings
-
dünne Brühwurst im Saitling
„Der Duft von saurem Kartoffelsalat und heißen Würstchen, die unsere Gastgeberin, eine üppige indische Göttin, in einem silbernen Kessel hereintrug, stieg mir wohlig in die Nase.“
Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 179.„Später gingen wir noch einmal hinab zu Paul und Hanna und aßen Würstchen mit viel Senf und frisch gemachtem Kartoffelsalat.“
Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 156.„Es wird geraucht, herumgestanden im Wind, es werden Würstchen gegessen und es wird geküsst.“
Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 220.Silvester gibt’s bei uns Kartoffelsalat und Würstchen.
„In der Mitte stand ein Tisch, darauf ein Spirituskocher, auf dem sie Würstchen heißmachte.“
Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 37.
-
(bedauernd oder geringschätzig) schwacher, benachteiligter Mensch
Du kommst aus Frankfurt, du bist ein Würstchen!
Insterburg & Co.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Würstchen | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Würstchen | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Würstchen | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Würstchen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Würstchen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Würstchen | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Würstchen | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Würstchens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Würstchenbude · Würstchenzange · Würstchenstand
Hyponyms
Wiener · Wiener Würstchen · Grillwürstchen · Bockwurst · Bratwürstchen · Frühstückswürstchen · Frankfurter
Synonyms
Translations (24)
sq salçiçe (dünne Brühwurst im Saitling) · mk виршла (bedauernd oder geringschätzig: schwacher, benachteiligter Mensch) · fr sous-fifre (bedauernd oder geringschätzig: schwacher, benachteiligter Mensch) · sr виршла (bedauernd oder geringschätzig: schwacher, benachteiligter Mensch) · es salchichita (dünne Brühwurst im Saitling) · no pølse (dünne Brühwurst im Saitling) · ca salsitxa (dünne Brühwurst im Saitling) · ru сосиска (dünne Brühwurst im Saitling) · fr saucisse (dünne Brühwurst im Saitling) · en sausage (dünne Brühwurst im Saitling) · hsb kołbaska (dünne Brühwurst im Saitling) · es pobre diablo (bedauernd oder geringschätzig: schwacher, benachteiligter Mensch) · cs chudák (bedauernd oder geringschätzig: schwacher, benachteiligter Mensch) · cs párek (dünne Brühwurst im Saitling) · ka სოსისი (dünne Brühwurst im Saitling) · es salchicha (dünne Brühwurst im Saitling) · pt salsicha (dünne Brühwurst im Saitling) · sv korv (dünne Brühwurst im Saitling) · la botellus butellus (dünne Brühwurst im Saitling) · hu virsli (dünne Brühwurst im Saitling) · hsb chudźinka (bedauernd oder geringschätzig: schwacher, benachteiligter Mensch) · sq kremviçe (dünne Brühwurst im Saitling) · ro crenvurst (dünne Brühwurst im Saitling) · hsb žatko (bedauernd oder geringschätzig: schwacher, benachteiligter Mensch)