Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Votation de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [votaˈt͡si̯oːn]
  • rhymes oːn

Etymology

[1] neulateinisch votatio ^(→ la); zu spätlateinisch votare ^(→ la) = wählen [1, 2] Zusammengesetzt aus dem Verb votieren und dem Suffix -tion

Meanings

  1. (archaic) das Abstimmen oder auch das Votieren
    • Die Votation wurde verschoben.
  2. Darbringung einer Gabe und Erfüllung eines gegebenen Gelübdes oder Versprechens
    • „Vom Gebet unterscheidet sich die Votation durch das Versprechen und schließlich durch die Darbringung einer Gabe.“ Auf Ochse! www.coesfeld.de, abgerufen am 23. Oktober 2014
    • „Auf weißem Grund steht unter der Malerei die Inschrift der Votation.“ Beschreibung der Kirche pönning.de, abgerufen am 23. Oktober 2014
    • „Das Votivbild zeigt den Votanten, den angerufenen Patron in der Ikonographie eines Gnadenbildes und weißt auf den Anlass der Votation hin.“ Votivtafel www.brauchwiki.de, abgerufen am 24. Oktober 2014

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Votationen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Votationen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Votationen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Votationen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Votation Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Votation Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Votation Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Votation Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Dedikation · Abstimmung · Supplikation · Referendum

Deriveds

Votationsmotiv · Votationsgrund · Votationssubjekt · Votationsanlass · Votationstext

Translations (3)

fr vote (veraltet: das Abstimmen oder auch das Votieren) · fr votation (veraltet: das Abstimmen oder auch das Votieren) · fr scrutin (veraltet: das Abstimmen oder auch das Votieren)