Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Vorrede de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfoːɐ̯ˌʁeːdə]

Etymology

vom Verb vorreden

Meanings

  1. (mündlich oder schriftlich) einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)
    • „Die Vorrede, angeblich von der Witwe Girouard geschrieben, ist ein Loblied des Autors auf sich und die Vorzüge seiner Arbeit.“ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 104. Zuerst 1930.
    • „Die „drei außerordentlichen Menschen“, wie sie Schiller in seiner Vorrede zu den „Räubern“ nennt, werden uns als die degenerierten Abkömmlinge eines alten, zum Aussterben bestimmten Geschlechtes gezeigt.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.
    • „Man sieht, daß in dieser Mitteilung des für die Druckerlaubnis zuständigen Riccardi die Veranlassung und Ursache für die verlogene Heuchelei in der Vorrede zu Galileis Werk gegeben ist.“ Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 114. Erstauflage 1969.
    • „Das Mißtrauen gegenüber der Vorrede drückt sich aus in Redensarten wie: »Halte dich nicht so lange bei der Vorrede auf«, »Genug der Vorrede« oder »Mach keine langen Vorreden«.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.
  2. vorab gegebene Information (oft zu organisatorischen Fragen oder besserem Einstimmen auf ein Thema)
    • „Ihr war nicht nach Vorreden zumute, sie hielt der Frau das fotokopierte Dokument einfach unter die Nase.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.
    • „Das Mißtrauen gegenüber der Vorrede drückt sich aus in Redensarten wie: »Halte dich nicht so lange bei der Vorrede auf«, »Genug der Vorrede« oder »Mach keine langen Vorreden«.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.
    • „Ursula brachte es ja immer, auch noch heute, schnell und ohne Vorreden auf den Punkt.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Vorrede Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vorrede Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vorrede Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vorrede Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vorreden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vorreden Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vorreden Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vorreden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Nachwort · Epilog

Deriveds

Vorredner

Hypernyms

Worte

Synonyms

Präliminarien · Prolog · Vorwort · Organisatorisches · Einleitung · Vorbemerkung · Drumherum · Einstimmung

Translations (27)

ru введение (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · pl wstęp (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · uk вступ (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · sk úvod (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · mk предговор (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · cs předmluva (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · be ўвядзенне (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · fr avant-propos (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · sr предговор (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · lt įvadas (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · sh предговор (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · sh увод (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · cs úvod (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · sl uvod (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · bs uvod (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · mk увод (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · hr predgovor (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · lv ievads (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · hr uvod (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · hsb předrěč (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · sk predhovor (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · fr préface (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · bs predgovor (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · sl predgovor (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · sk predslov (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · sr увод (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)) · dsb pśedgrono (mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt))