Vorhersage de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡə]
Meanings
-
eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird
„Von den Vorhersagen der Energieexperten, die bereits in wenigen Jahren mit einem Absinken der Ölnachfrage rechnen, zeigen sich die US-Konzerne dagegen unbeeindruckt.“
Heike Buchter: Öl – Womit keiner rechnet. In: Zeit Online. Nummer 46/2023, 2. November 2023, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. November 2023) .Eine Vorhersage darüber, wie sich die Verhältnisse langfristig entwickeln werden, erscheint sehr gewagt.
„Zu glauben, die Lehren der Vergangenheit zur Vorhersage der Zukunft nutzen zu können, ist genauso falsch, wie zu glauben, sie nicht zur Vorsorge nutzen zu müssen.“
Walter Jakoby: Eigen und sinnig. Gedankenblitze aus heiterem Hirn. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2023, ISBN 978-3-7528-1299-2 , Seite 75.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vorhersagen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorhersagen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorhersagen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorhersagen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorhersage | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorhersage | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorhersage | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorhersage | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Horoskop · Wahrsagung · Weissagung · Prophezeiung · Orakel
Deriveds
Hyponyms
Windvorhersage · Niederschlagsvorhersage · Sturmvorhersage · Regenvorhersage · Wahlvorhersage · Schneevorhersage · Strömungsvorhersage · Kurzfrist-Vorhersage · Wettervorhersage · Hagelvorhersage · Pollenflugvorhersage
Synonyms
Voraussage · Prognose · Prädiktion
Translations (28)
fr prévision (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · es pronóstico (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · ca profecia (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · sk predpoveď (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · eo prognozo (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · ja 予報 (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · it previsione (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · ja 予言 (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · hu előrejelzés (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · cs předpověď (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · tr tahmin (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · fr prédiction (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · pt previsão (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · sv prognos (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · lb Previsioun (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · nl voorspelling (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · uk прогноз (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · it pronostico (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · pt predição (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · uk передбачення (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · sv förutsägelse (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · lb Pronostic (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · sv prediktion (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · es previsión (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · io prognozo (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · ru прогно́з (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · ja 予測 (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · en prediction (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird)