Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Vorhersage de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡə]

Meanings

  1. eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird
    • „Von den Vorhersagen der Energieexperten, die bereits in wenigen Jahren mit einem Absinken der Ölnachfrage rechnen, zeigen sich die US-Konzerne dagegen unbeeindruckt.“ Heike Buchter: Öl – Womit keiner rechnet. In: Zeit Online. Nummer 46/2023, 2. November 2023, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. November 2023) .
    • Eine Vorhersage darüber, wie sich die Verhältnisse langfristig entwickeln werden, erscheint sehr gewagt.
    • „Zu glauben, die Lehren der Vergangenheit zur Vorhersage der Zukunft nutzen zu können, ist genauso falsch, wie zu glauben, sie nicht zur Vorsorge nutzen zu müssen.“ Walter Jakoby: Eigen und sinnig. Gedankenblitze aus heiterem Hirn. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2023, ISBN 978-3-7528-1299-2 , Seite 75.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Vorhersagen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vorhersagen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vorhersagen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vorhersagen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vorhersage Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vorhersage Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vorhersage Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vorhersage Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Retrognose

Coordinates

Horoskop · Wahrsagung · Weissagung · Prophezeiung · Orakel

Deriveds

Vorhersagewert

Hyponyms

Windvorhersage · Niederschlagsvorhersage · Sturmvorhersage · Regenvorhersage · Wahlvorhersage · Schneevorhersage · Strömungsvorhersage · Kurzfrist-Vorhersage · Wettervorhersage · Hagelvorhersage · Pollenflugvorhersage

Synonyms

Voraussage · Prognose · Prädiktion

Translations (28)

fr prévision (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · es pronóstico (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · ca profecia (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · sk predpoveď (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · eo prognozo (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · ja 予報 (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · it previsione (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · ja 予言 (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · hu előrejelzés (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · cs předpověď (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · tr tahmin (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · fr prédiction (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · pt previsão (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · sv prognos (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · lb Previsioun (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · nl voorspelling (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · uk прогноз (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · it pronostico (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · pt predição (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · uk передбачення (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · sv förutsägelse (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · lb Pronostic (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · sv prediktion (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · es previsión (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · io prognozo (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · ru прогно́з (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · ja 予測 (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird) · en prediction (eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird)