Vorhalle de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈfoːɐ̯ˌhalə]
Etymology
Determinativkompositum aus der Präposition vor und dem Substantiv Halle
Meanings
-
großer Raum, der in einem Anwesen zuerst betreten wird
„Die Vorhalle mündete auf einen dunklen Gang, von dem eine steinerne Wendeltreppe nach oben führte.“
Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 35. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.„Als wir die große Vorhalle betraten, roch es sehr merkwürdig und stark.“
Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 72. Entstanden 1963.
-
vorgelagerte Halle
„Dort befand sich auf der Westseite eine dreiräumige Vorhalle, in der man die dort harrenden Leute mit Tee zu bewirten pflegte.“
Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 194 . Chinesisches Original 1755.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vorhallen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorhallen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorhallen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorhallen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorhalle | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorhalle | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorhalle | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorhalle | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Synonyms
Empfangshalle · Eingangshalle · Foyer · Vestibül · Lobby
Translations (3)
fr hall d'entrée (vorgelagerte Halle) · eo vestiblo (großer Raum, der in einem Anwesen zuerst betreten wird) · fr hall d'entrée (großer Raum, der in einem Anwesen zuerst betreten wird)