Dictionary

Vita de · NOUN

Pronunciation

• rhymes iːta
• [ˈviːta]
• audio

Etymology

von lateinisch vita ^(→ la) entlehnt

Meanings

1. (jargon) Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten
   • „Sein Schüler und Nachfolger als Abt von Aniane, Ardo Smaragdus, hat kurz nach dem Tod Benedikts eine Vita des Heiligen geschrieben.“ Benediktinerabtei Kornelimünster: "Benedikt von Aniane - Gründerabt von Kornelimünster"
   • „Der französische Zeichner Golo nähert sich der abenteuerlichen Vita eines mysteriösen Schriftstellers.“ taz vom 23. November 2011: "Comicbiografie eines Phantoms Der Mann, der sich verbarg"
   • „Im allgemeinen wird die Vita des [heiligen] Benedikt von vielen immer noch eher ein wenig belächelt und als erbauliche, legendenumrangte [sic!] Literatur verlegen bei Seite gelegt.“ Benediktierinnenabtei St. Hildegard: "Einführung in die Lebensbeschreibung des hl. Benedikt "
2. (formal) persönlicher Lebenslauf
   • [Über die Kanzlerkandidatin Annalena Baerbock 2021:] „Wie gut Baerbock Politik macht, entscheidet sich nicht an der Frage, ob sie ihre Vita etwas geliftet hat.“ Ulrich Schulte: Vorwürfe gegen Annalena Baerbock: Gezielte Infantilisierung. Wir wissen jetzt: Annalena Baerbock ist keine Heilige. Eine gute Kanzlerin könnte sie trotzdem sein. Denn ihre Fehler sind Lappalien. In: taz.de. 3. Juli 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 5. Juli 2021) .
   • „26 Jahre ist [er] jung, doch seine Vita liest sich schon extrem beeindruckend.“ Hamburger Abendblatt vom 2. November 2011: "Mein Auftritt gibt Menschen Hoffnung"
   • „Er verschwieg Fakten aus seiner Vita.“ Duden online „Vita“
   • „Der französische Zeichner Golo nähert sich der abenteuerlichen Vita eines mysteriösen Schriftstellers.“ taz vom 23. November 2011: "Comicbiografie eines Phantoms Der Mann, der sich verbarg"
   • „Mit der Ehrung Jüngers steht in Frankfurt zugleich das zur Diskussion und Kritik, was seine Vita in seltener Komprimierung enthält – die in die Gegenwart hineinragende, offenbar erst ansatzweise aufgearbeitete deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts.“ Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 11 .
3. Lebenskraft und/oder Lebensfunktion

Forms

Synonyms

Laufbahn · Lebenslauf · Lebensgeschichte · Vergangenheit · Biografie · Vorleben · Lebensdeskription · Curriculum Vitae · Lebensbericht · Biographie · Memoiren · Lebensbeschreibung

Translations (33)

sr радна биографија (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · en vita (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · mk житие (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · uk резюме (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · be рэзюмэ (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · sk životopis (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · sh радна биографија (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · lt šventųjų gyvenimas (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · bg житие (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · hr žitije (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · lv dzīve svēto (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · ru житие (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · lt gyvenimo aprašymas (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · pl życie świętych (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · pl żywotopisarstwo świętych (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · sl življenjepis (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · mk работна биографија (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · sl življenjepis (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · ka ცხოვრება (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · sk životopis svätých (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · ru резюме (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · cs životopis (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · hr radna biografija (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · bs žitije (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · sr житије (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · sh житије (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · lv dzīves apraksts (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · be жыціе (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · tr yaşam (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · bs radna biografija (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · cs životopis svatých (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten) · pl życiorys (bildungssprachlich: persönlicher Lebenslauf) · uk житіє (Fachsprache: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten)