Vignette de · NOUN
Pronunciation
- [vɪnˈjɛtə]
- rhymes ɛtə
- audio
Etymology
im 18. Jahrhundert von französisch vignette ^(→ fr), ursprünglich das Weinrankenornament, einer Diminutivform von vigne ^(→ fr) „Weinrebe“
Meanings
-
bildartiger Aufkleber
„Sein Blick wurde angezogen von einem Regal, das mit einer Vignette mit »Metaphysik« überschrieben war.“
Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 43.Die Vignette sollte gut sichtbar an die Windschutzscheibe des Wagens angebracht werden.
-
eine kostenpflichtige Marke für Kraftfahrzeuge, die zur Benutzung der Autobahn berechtigt
Die Autobahngebühr wird durch den Kauf einer Vignette entrichtet.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vignette | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vignette | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vignette | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vignette | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vignetten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vignetten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vignetten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vignetten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Vignettenpflicht · Vignettierung · Vignettenpreis · vignettieren
Hypernyms
Hyponyms
digitale Vignette · 2-Monats-Vignette · Lkw-Vignette · 10-Tages-Vignette · Titelvignette · Klebevignette · Motorrad-Vignette · Jahresvignette · Gratisvignette · Ersatzvignette · Pkw-Vignette
Synonyms
Autobahnvignette · Pickerl · Etikett · Aufklebeschild · Pickerl
Translations (9)
es la viñeta (bildartiger Aufkleber) · hu autópálya biléta (eine kostenpflichtige Marke für Kraftfahrzeuge, die zur Benutzung der Autobahn berechtigt) · hu autópálya matrica (eine kostenpflichtige Marke für Kraftfahrzeuge, die zur Benutzung der Autobahn berechtigt) · it vignetta (bildartiger Aufkleber) · en vignette (bildartiger Aufkleber) · hu vignetta (bildartiger Aufkleber) · fr vignette (bildartiger Aufkleber) · sv vinjett (eine kostenpflichtige Marke für Kraftfahrzeuge, die zur Benutzung der Autobahn berechtigt) · sv vinjett (bildartiger Aufkleber)