Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Verwundeter de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • [fɛɐ̯ˈvʊndətɐ]
  • rhymes ʊndətɐ

Etymology

[1] Substantivierung des Partizips II verwundet durch Konversion

Meanings

  1. Person, die eine Verwundung erlitten hat
    • „Auf der Strasse hielt ein unendlich langer Wagenzug mit Verwundeten.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1113 . Russische Urfassung 1867.
    • Verwundete müssen möglichst schnell ärztlich versorgt werden.
    • „Allein an der Westfront forderte der Gaskrieg etwa 20 000 Tote und 500 000 Verwundete.“ Sönke Neitzel: Der historische Ort des Ersten Weltkrieges in der Gewaltgeschichte des 20. Jahrhunderts. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 16-17/2014, 14. April 2014, ISSN 0479-611X, Seite 18 (Online-Version) .
    • „Bei ihrem eiligen Aufbruch hatten die Russen es versäumt, an die zweitausend Verwundete mitzunehmen, die in Fabrikhallen und Hinterhöfen lagen, Hinterbliebene der Schlacht von Borodino.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 189 .
    • „Die Verwundeten wurden eingeladen.“ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 65. Urfassung von 1954.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Verwundeter Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Verwundeter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
dem Verwundeten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
einem Verwundeten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Verwundetem Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keine Verwundeten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Verwundeten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keiner Verwundeten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Verwundeten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
des Verwundeten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
eines Verwundeten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Verwundete Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Verwundete Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Verwundete Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
die Verwundeten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Verwundeten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keinen Verwundeten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
den Verwundeten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Verwundeten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
ein Verwundeter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Verwundete Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Verwundeten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Verwundeten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Verwundeten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
einen Verwundeten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic

Antonyms

Unverletzter

Deriveds

Verwundetenversorgung · Verwundetentransport · Verwundetenabzeichen

Hypernyms

Person

Hyponyms

Schwerverwundeter · Leichtverwundeter

Synonyms

Verletzter

Verwundeter de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • [fɛɐ̯ˈvʊndətɐ]
  • rhymes ʊndətɐ

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Verwundete
    form of Verwundete
  2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Verwundete
    form of Verwundete
  3. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Verwundete
    form of Verwundete