Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Verkehrsfläche de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌflɛçə]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Verkehr und Fläche mit dem Fugenelement -s

Meanings

  1. Fläche für Fahrzeuge, Fahrräder und Personen (= dem Straßenverkehr), Schiffe (beispielsweise Kanäle, Häfen) und Flugzeuge (beispielsweise Flugplätze)
    • „Laut VCÖ gibt es im Burgenland pro Person 295 Quadratmeter an versiegelter Verkehrsfläche.“ Verkehr – Hälfte der Bodenversiegelung durch Verkehr. burgenland.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 22. September 2024, abgerufen am 26. September 2024.
    • [Brühl/Baden:] „Die Gemarkung erstreckt sich über 1019 Hektar. Davon sind 30 Prozent Siedlungs- und Verkehrsfläche, 48 Prozent werden landwirtschaftlich genutzt, 10 Prozent sind Wasserflächen und 9 Prozent sind bewaldet.“ Wikipedia-Artikel „Brühl (Baden)“ (Stabilversion), abgerufen am 26. September 2024.
    • „Nur ein Viertel ihrer Wege legen die Berliner mit dem Auto zurück – dafür gehen aber drei Viertel der Verkehrsfläche drauf.“ Luise Neubauer, Christian Endt, Ole Häntzschel: Der Klima-Atlas. 80 Karten für die Welt von morgen. 2. Auflage. Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg 2024, ISBN 978-3-498-00705-8, Seite 34
    • […] „Braucht es wirklich einen weiteren Ausbau der Verkehrsflächen?“ Lea Hruschka: Entsiegelung: Was kann wiedergewonnen werden, was ist verloren?. In: Bayerischer Rundfunk. 25. Juni 2023 (URL, abgerufen am 26. September 2024) .
    • „Insbesondere diese versiegelten Verkehrsflächen sind anfällig fürs Aufheizen.“ Stadtforscher: "Wir räumen den Autos immer noch viel zu viel Platz ein". In: Westdeutscher Rundfunk. 22. August 2023 (Interview mit Jens Hasse vom Deutschen Institut für Urbanistik, das Interview führte Katja Goebel, URL, abgerufen am 26. September 2024) .
    • „Die Städte Bludenz und Hohenems haben in Vorarlberg mit 33 Prozent den größten Anteil an versiegelten Verkehrsflächen. In der Landeshauptstadt Bregenz sind es 31 Prozent.“ Verkehr – Drittel der versiegelten Flächen sind Straßen oder Parkflächen. vorarlberg.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 22. März 2024, abgerufen am 26. September 2024.
    • „Das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung und das Umweltbundesamt schätzen, dass etwa 50 % der Siedlungs- und Verkehrsfläche der Bundesrepublik Deutschland versiegelt sind.“ Wikipedia-Artikel „Flächenversiegelung“ (Stabilversion), abgerufen am 26. September 2024.
    • „Die Verkehrsfläche soll zur Grünfläche mit befestigten Fuß- und Radwegen umgewandelt werden, als eine Erweiterung des Maschparks.“ Autos weg: Culemannstraße in Hannover soll Grünfläche werden. In: Norddeutscher Rundfunk. 26. September 2024 (URL, abgerufen am 26. September 2024) .
    • „E-Bike-Fahrerinnen und -Fahrer mit Velos, die bis 45 Kilometer pro Stunde fahren, sollen sich zum Beispiel künftig freier auf der ganzen Verkehrsfläche bewegen können, nicht nur auf dem Velostreifen.“ Gaudenz Wacker: Förderung des Langsamverkehrs - Trottoir, Strasse, Bus- oder Velostreifen: Wer darf wo fahren?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 12. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 26. September 2024) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Verkehrsfläche Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verkehrsfläche Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verkehrsfläche Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verkehrsfläche Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
VF Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Verkehrsflächen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verkehrsflächen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verkehrsflächen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verkehrsflächen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Grünfläche · Wasserfläche · Rasenfläche · Waldfläche · Ackerfläche

Deriveds

Verkehrsflächenreinigung

Hypernyms

Fläche