Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Rasenfläche de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʁaːzn̩ˌflɛçə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Rasen und Fläche

Meanings

  1. von Rasen bewachsene Fläche
    • „Ausgebrannt die Muschel des Kurorchesters, verwüstet die Rasenflächen.“ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 552. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
    • „Sogar die neu angelegten Blumenbeete und Rasenflächen waren zerstört." Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 38. Originalausgabe: Englisch 2013.
    • „Auf den Rasenflächen lagen Haushaltsgegenstände zur rituellen Reinigung.“ Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 46. Hebräisches Original 1998.
    • „Die Bäume hatten vereiste Stämme, und die Rasenflächen glitzerten im Rauhreif.“ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 146. Isländisch 1943-1946.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Rasenflächen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rasenflächen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rasenflächen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rasenflächen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rasenfläche Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rasenfläche Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rasenfläche Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rasenfläche Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Grünfläche

Hypernyms

Fläche

Translations (2)

sv gräsyta (von Rasen bewachsene Fläche) · sv gräsmatta (von Rasen bewachsene Fläche)