Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Urenkel de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈuːɐ̯ˌʔɛŋkl̩]

Etymology

spätmittelhochdeutsch ureniklīn Ableitung zu Enkel mit dem Präfix (Derivatem) ur-

Meanings

  1. (männliches^☆) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher^☆) Nachfahre der dritten Generation
    • Ich lebe weiter in den Genen meiner Enkel und Urenkel.
    • „Nik Wallenda, Urenkel eines deutschen Zirkusakrobaten, hat als erster Mensch die Niagarafälle an ihrer schönsten und gefährlichsten Stelle überquert.“ Zeit Online: Zu Fuß übers große Wasser. In: Zeit Online. 16. Juni 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .
    • „Dann und wann schliefen die Urenkel bei den Alten.“ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 59.
    • „Jetzt lebten sechs von seinen sieben Kindern, Enkelkindern und Urenkeln ebenfalls hier.“ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 119. Isländisches Original 2009.
    • „Möglicherweise werden unsere Urenkel ähnlich belustigt reagieren, wenn sie erfahren, dass wir uns Anfang des 21. Jahrhunderts Sorgen über unsere Erdölvorräte gemacht haben.“ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 159.
  2. später Nachkomme
    • „Möglicherweise werden unsere Urenkel ähnlich belustigt reagieren, wenn sie erfahren, dass wir uns Anfang des 21. Jahrhunderts Sorgen über unsere Erdölvorräte gemacht haben.“ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 159.
    • „Wie sollten sie sich auch begeistern für Ereignisse, die erst zu Lebzeiten der Urenkel ihrer Urenkel eintreten würden.“ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 458. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Urenkels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Urenkeln Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Urenkelin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Urenkel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Urenkel Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Urenkel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Urenkel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Urenkel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Urenkel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Urgroßvater · Uropa · Uroma · Urgroßmutter

Deriveds

Ururenkel · Urenkelin

Hypernyms

Nachfahre · Nachkomme

Hyponyms

Ururenkel · Urururenkel · Kaiserenkel · Lieblingsenkel · Enkel · Großenkel

Synonyms

Urkind · Großenkel

Translations (25)

el δισέγγονος ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · bs praunuk ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · cs pravnuk ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · no oldebarn ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · ka შვილთაშვილი ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · la pronepos ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · sk pravnuk ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · it pronipote ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · sh праунук ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · es bisnieto ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · en great-grandson ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · uk правнук ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · it bisnipote ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · pl prawnuk ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · mk правнук ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · lt puikūs anūkai ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · sr праунук ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · hr praunuk ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · fr arrière-petit-fils ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · be праўнук ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · sl pravnuk ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · ru правнук ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · hu dédunoka ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · pt bisneto ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation) · hsb prawnuk ((männliches) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher) Nachfahre der dritten Generation)