Urgroßmutter de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌmʊtɐ]
Etymology
Ableitung zu Großmutter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-
Meanings
-
die Mutter des Großvaters oder der Großmutter
Ich habe keine Urgroßmutter mehr.
„Zum Glück ist da die sanfte, gebrechliche Urgroßmutter, die ihr von der Sklaverei erzählt und von den sechzehn Kindern, die sie von ihrem weißen Herrn bekommen hat.“
Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 15.„Meine Großeltern und meine Urgroßmutter hatten schon 1930 ihre Heimat verlassen müssen, als immer mehr Muslime Opfer der Gewalt serbischer Nationalisten wurden.“
Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 63.„Dort saß schon Urgroßvater Jacob, der zweite Mann von Horsts Urgroßmutter mütterlicherseits, mit seiner Machorka-Pfeife.“
Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 37. Polnisches Original 2015.„Oma Kreft allerdings schüttelt den Kopf, nachdem sie abwechselnd den Täufling und seine Urgroßmutter gemustert hat.“
Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 144. Erstauflage 1988.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Urgrossmutter | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Urgroßmutter | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urgroßmutter | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urgroßmutter | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urgroßmutter | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urgroßvater | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Urgroßmütter | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Urgroßmütter | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Urgroßmütter | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Urgroßmüttern | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (21)
fr bisaïeule (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · ca besàvia (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · cs prabička (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · no oldemor (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · sr прабаба (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · ia bis-ava (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · en great grandmother (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · lb Urgroussmamm (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · it bisnonna (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · la proavia (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · ru прабабушка (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · pl prababka (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · ia bis-granmatre (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · sk prababka (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · es bisabuela (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · it bisavola (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · fr arrière-grand-mère (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · el προγιαγιά (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · pt bisavó (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · hu dédanya (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter) · cs prababička (die Mutter des Großvaters oder der Großmutter)