Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Tube de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes uːbə
  • [ˈtuːbə]

Etymology

im 19. Jahrhundert von englisch tube ^(→ en) entlehnt, das über französisch tube ^(→ fr) auf lateinisch tubus ^(→ la) „Röhre“ zurückgeht

Meanings

  1. biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss
    • „Vor einem Tisch, der vollgeräumt war mit Farben, Tuben, Pinseln, vollen Aschenbechern und Flaschen, saß Reynaldo Pereira.“ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
    • „Als er dann noch eine halbe Tube ihrer Lieblingszahnpasta und den letzten Rest ihres Parfüms hinzufügte, wurde das Ganze zu wässrig und zu pfefferminzlastig.“ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 110.
    • Er drückte den letzten Rest Farbe aus der Tube heraus.
  2. Eileiter
  3. röhrenförmige Verbindung zwischen dem Ohr und dem Rachen

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Tube Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tube Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tube Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tube Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tuben Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tuben Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tuben Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tuben Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Tubenschlüssel · Tubenentleerer · Tubenfüllmaschine

Hypernyms

Behältnis · Behälter

Hyponyms

Zahnpastatube · Senftube

Relateds

auf die Tube drücken

Translations (11)

en tube (biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss) · fr tube (biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss) · hu tubus (biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss) · sv tub (biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss) · pl tubka (biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss) · it tubo (biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss) · bg туба (biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss) · cs tuba (biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss) · ro tub (biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss) · es tubo (biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss) · bg евстахиева тръба (Anatomie: röhrenförmige Verbindung zwischen dem Ohr und dem Rachen)