Trauerfeier de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈtʁaʊ̯ɐˌfaɪ̯ɐ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Trauer und Feier
Meanings
-
eine festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen, kurz nach dessen Ableben
„Allmählich erkannte ich, daß ich auf einer falschen Trauerfeier war.“
Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 272. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.„Auf der Trauerfeier sprach der Pastor von Gottes Willen und dass Marias Tod eine weitere, schwere Prüfung für ihren Mann sei.“
Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 45.„Seine Familie wollte die Trauerfeier unbedingt in der Kantine stattfinden lassen, also organisierte Onkel Joe die Trauerfeier.“
Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 46.„Erstaunlich wenige Menschen hätten sich zur Trauerfeier im Krematorium des Münchner Ostfriedhofs eingefunden, berichteten Freunde.“
Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 225. 1. Auflage 2022.Es war bewegend, dass zur Trauerfeier für meinen Onkel so viele Leute kamen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Trauerfeiern | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerfeiern | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerfeiern | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerfeiern | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerfeier | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Trauerfeier | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Trauerfeier | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Trauerfeier | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Totenmesse · Totenfeier · Leichenfeier · Beerdigungsfeier · Seelenamt · Seelenmesse · Trauermesse
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
Translations (12)
en funeral service (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen) · la parentatio (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen) · la exsequialia (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen) · ru поминки (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen) · bg панахида (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen) · bg погребение (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen) · nl uitvaartplechtigheid (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen) · la exsequiae (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen) · es exequias (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen) · fr cérémonie mortuaire (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen) · hu tor (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen) · hu halotti tor (festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen)