Dictionary

Tochtergesellschaft de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈtɔxtɐɡəˌzɛlʃaft]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Tochter und Gesellschaft

Meanings

1. rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft (kurz auch: Muttergesellschaft) geführt wird
   • „Hochrangige Bahn-Insider sprechen laut dem Bericht von einem »IT-Chaos«, das sich durch alle Tochtergesellschaften ziehe.“ Teurer technischer Wildwuchs – Bahn nutzt 3700 IT-Systeme. In: Spiegel Online. Nummer Spiegel Wirtschaft, 1. März 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. März 2024) .
   • Die Tochtergesellschaft in Madrid hat vergangenes Jahr deutlich mehr Gewinn erzielt als ein Jahr zuvor.

Forms

Antonyms

Muttergesellschaft · Mutterunternehmen

Hypernyms

Firma · Gesellschaft

Synonyms

Untergesellschaft · Tochter · Tochterfirma · Tochterunternehmen

Translations (24)

ka შვილობილი საზოგადოება (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · sv dotterbolag (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · cs dceřiná společnost (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · tr bağlı şirket (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · it affiliata (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · it consociata (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · bg дъщерна фирма (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · sl hčerinska družba (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · es filial (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · pt sucursal (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · pl spółka córka (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · it filiale (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · ru дочернее общество (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · fr filiale (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · da datterselskab (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · en subsidiary (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · nl werkmaatschappij (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · pt filial (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · ru доче́рняя компа́ния (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · sr кћерка-компанија (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · el θυγατρική εταιρεία (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · bg дъщерно дружество (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · en subsidiary company (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird) · nl dochtermaatschappij (rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Hauptgesellschaft geführt wird)