Tiefgarage de · NOUN
Pronunciation
- [ˈtiːfɡaˌʁaːʒə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Adjektiv tief und dem Substantiv Garage
Meanings
-
Eine unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird.
„Aber wir sind unten in der Tiefgarage angekommen.“
James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 156.„Er benutzte nicht den Fahrstuhl, sondern ging die Treppe herunter bis zur Tiefgarage.“
Doris Gercke: Auf Leben und Tod. Ein Bella Block Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-02289-8, Seite 136.„In der Tiefgarage parkte er auf dem Platz, der zu Puyas Wohnung gehörte.“
Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 169.„Sie fahren in die Tiefgarage, wo sich ein Parkplatz voller Wagen unterschiedlicher Firmen befindet, von Elektrikern bis hin zu Blumenlieferanten und Wäschereien.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 318. Isländisches Original Reykjavík 2022.Das Parken in der Tiefgarage war immer sehr abenteuerlich.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Tiefgarage | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tiefgarage | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tiefgarage | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tiefgarage | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tiefgaragen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tiefgaragen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tiefgaragen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tiefgaragen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Synonyms
Translations (14)
en underground car park (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · en underground parking lot (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · sr подземна гаража (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · fr parking souterrain (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · it garage sotterraneo (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · ca garatge subterrani (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · pl garaż podziemny (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · es aparcamiento subterráneo (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · en subterranean garage (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · it parcheggio sotterraneo (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · it autorimessa sotterranea (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · pt parque de estacionamento subterrâneo (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · ca aparcament subterrani (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird) · ru подземная автостоянка (unterirdische Garage, die als Stellplatz für viele Autos genutzt wird)