Terzel de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes ɛʁt͡sl̩
- [ˈtɛʁt͡sl̩]
Etymology
Das Wort Terzel wurde von italienisch terzuolo ^(→ it) entlehnt, das auf mittellateinisch tertiolus ^(→ la) „der kleine Dritte“, dem Diminutiv zu tertius ^(→ la) „Dritter“, zurückgeht. Dies ist auf den Mythos zurückzuführen, dass das dritte Junge im Nest ein Männchen sein soll.
Meanings
-
(Jägersprache) männlicher Taggreifvogel, außer bei Sperber, Sakerfalke, Lannerfalke und Gerfalke
„Der Fürst liebte diesen Falken ganz besonders, ein Terzel aus fünfter Mauser und ein Geschenk des Scheykhs von Bahrein, der vor zwei Jahren eine wertvolle Stute dafür getauscht hatte.“
Carl Reinhard Raswan: Im Land der schwarzen Zelte. Ullstein, Frankfurt a. Main 1976, ISBN 3-487-08136-9, Seite 144 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Terzel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Terzel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Terzel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Terzel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Terzel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Terzel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Terzeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Terzels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Sprinz · Jerkin · Lanneret · Sakret
Hypernyms
Translations (3)
en tiercel (Jägersprache: männlicher Taggreifvogel, außer bei Sperber, Sakerfalke, Lannerfalke und Gerfalke) · fr tiercelet (Jägersprache: männlicher Taggreifvogel, außer bei Sperber, Sakerfalke, Lannerfalke und Gerfalke) · it terzuolo (Jägersprache: männlicher Taggreifvogel, außer bei Sperber, Sakerfalke, Lannerfalke und Gerfalke)