Terrain de · NOUN
Pronunciation
Etymology
im 17. Jahrhundert von französisch terrain ^(→ fr) „Gebiet, Gelände“ entlehnt, das seinerseits auf lateinisch terrēnum ^(→ la) „Acker, Erde“ zurückgeht.
Meanings
-
überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände
„In einem Rachefeldzug sollte er verlorenes Terrain für Rom zurückgewinnen - eine unerfüllbare Mission.“
Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 129.„Das Terrain ohne Angst zu betreten, war nicht einfach.“
Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 14. 1. Auflage 2022.Das Terrain ist für unsere Zwecke zu abschüssig.
„In den Tälern herrscht sumpfig-mooriges Terrain mit Moosen vor, die den jahrhundertelang als Brennstoff genutzten Torf bildeten.“
Sabine Gorsemann: Die Färöer. Inselwelt im Nordatlantik. DuMont Buchverlag, Köln 1990, ISBN 3-7701-2175-9, Seite 16.„Wieland hatte mit den Biberacher Versdichtungn ein Terrain eröffnet.“
Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 382.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Terrain | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Terrain | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Terrain | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Terrains | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Terrains | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Terrains | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Terrains | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Terrains | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Gelände · Grundstück · Gebiet
Hyponyms
Translations (9)
cs terén (überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände) · sv terräng (überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände) · eo tereno (überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände) · es terreno (überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände) · it terreno (überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände) · fr terrain (überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände) · pl teren (überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände) · pt terreno (überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände) · en terrain (überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände)