Dictionary

Teilnehmerin de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈtaɪ̯lˌneːməʁɪn]

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Teilnehmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

1. weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist
   • Die Teilnehmerinnen an der Tagung müssen einen Tagungsbeitrag leisten.
   • „Sie war zu einer enthusiastischen Teilnehmerin geworden und steuerte ihre eigene, definitiv französisch gefärbte Version von Süßkartoffeln bei, die sie mit Butter und dunklem Zucker fast zu einer Mousse aufschlug.“ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 329. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
   • „Sie konnte sich nicht als Teilnehmerin von Unterhaltungen Zurückgebliebener vorstellen.“ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 245.

Forms

Antonyms

Abwesende

Hyponyms

Kriegsteilnehmerin · Triathlon-Teilnehmerin · Lehrgangsteilnehmerin · Studienteilnehmerin · Marathon-Teilnehmerin · Umfrageteilnehmerin · Turnierteilnehmerin · Finalteilnehmerin · Halbmarathon-Teilnehmerin · Kursteilnehmerin · Wettbewerbsteilnehmerin · Tagungsteilnehmerin · Gehilfin · Demonstrationsteilnehmerin · Besprechungsteilnehmerin · Konferenzteilnehmerin · Fernsprechteilnehmerin · Kongressteilnehmerin · Diskussionsteilnehmerin · Verkehrsteilnehmerin · Projektteilnehmerin · Anstifterin · Gipfelteilnehmerin · Seminarteilnehmerin

Synonyms

Teilnehmende

Translations (20)

sl udeleženka (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · nb deltaker (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · sv deltagare (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · ru участница (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · fr participante (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · sh учесница (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · nb deltager (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · be удзельніца (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · tr katılan (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · mk учесничка (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · bs учесница (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · dsb wobźělnica (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · fi osallistuja (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · en participant (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · tr katılımcı (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · uk учасниця (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · hsb wobdźělnica (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · tr iştirakçi (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · hr sudionica (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist) · sr учесница (weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist)