Dictionary

Gehilfin de · NOUN

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gehilfe, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

weibliche Person, die eine Gehilfenprüfung bestanden hat
- Sie arbeitet als Gehilfin in einer Kanzlei.
weibliche Person, die bei bestimmten Arbeiten als Hilfe mitwirkt
- „Justine weigert sich, seine Gehilfin zu sein.“ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 61. Zuerst 1930.
- Sie hat im Hotel des Bruders als Gehilfin mitgearbeitet.
- „Neben Hymie und McGovern hatte ich als Gehilfinnen zwei wunderhübsche Blondinen, die uns häufig abends zum Essen begleiteten.“ Henry Miller: Wendekreis des Steinbocks. Roman. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1964 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 28. Englisches Original Paris 1939.
(Rechtswesen) weibliche Person, die bei einer Straftat unterstützend mitgewirkt hat
- Als Gehilfin kam sie mit einer geringeren Strafe davon.

Spelling	Features	Labels	Source
Gehilfe	Gender=Masc	sense_index:1	lexicographic
Gehilfin	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Gehilfin	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Gehilfin	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Gehilfin	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Gehilfinnen	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Gehilfinnen	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Gehilfinnen	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Gehilfinnen	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic