Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Tarte de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aʁtə
  • [ˈtaʁt]
  • audio
  • [ˈtaʁtə]
  • rhymes aʁt
  • audio

Etymology

Lehnwort aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Substantiv tarte ^(→ fr)

Meanings

  1. (Französische Küche) in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig), der süß oder pikant und salzig zubereitet wird
    • Ob als Nachspeise, zum Frühstücks- oder Nachmittagskaffee: Diese Tarte schmeckt gerade jetzt in der Erntesaison von Mitte Juli bis Ende August einfach unwiderstehlich. Thorsten Lange: Tarte aux abricots. In: Zeit Online. 13. Juli 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2014) .
    • Die raffinierte Tarte bringt Abwechslung auf der Kaffeetafel. Erdbeer-Toffee-Tarte. www.meine-familie-und-ich.de, 10. Dezember 2013, abgerufen am 8. Dezember 2014.
    • Unterschiedliche Sorten geben der Paradeiser-Tarte von Sarah Wiener den Pfiff. Schnelle Tarte von Sarah Wiener. ZDF, 5. September 2014, abgerufen am 8. Dezember 2014.
    • Salzige Tarte ist ein sättigender Mittagssnack oder, angerichtet mit grünem Salat, ein schmackhaftes Hauptgericht. Rezeptklassiker Tarte. www.essen-und-trinken.de, 8. Dezember 2014, abgerufen am 8. Dezember 2014.
    • Die Scones verströmten eine betörende Duftmischung aus Vanille, Butter und Zitrone, welche die Küche zu erfüllen begann. Sie mischte sich mit dem Aroma bittersüßer Sevilla Orangen, das einer Tarte nach altenglischem Rezept entstieg, die bereits zum Auskühlen auf dem Fensterbrett stand und kündete von bevorstehendem Genuss. Ella Danz: Osterfeuer. 5. Auflage. Gmeiner-Verlag, 2009, ISBN 9783839232484 (zitiert nach Google Books) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Tarten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tarten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tarten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tarten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tarte Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tarte Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tarte Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tarte Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tartelette Gender=Fem diminutive, sense_index:1 lexicographic

Coordinates

Wähe · Galette · Panettone · Zopf · Bischofsbrot

Deriveds

Tarteform · Tartelette

Hypernyms

Backwerk · Gebäckstück · Kuchen · Mehlspeise · Süßspeise

Hyponyms

Zitronentarte · Quiche · Tarte Tatin · Apfeltarte

Synonyms

Torte · Mürbeteigkuchen

Translations (13)

en tart (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · pl tarta (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · ru торт (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · ru пирог (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · nl taart (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · pl ciasto (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · fr tarte (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · es tarta (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · en pie (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · it crostatina (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · it crostata (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · sv paj (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig)) · it torta (Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig))