Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Tante-Emma-Laden de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [tantəˈʔɛmaˌlaːdn̩]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Tante, Emma und Laden

Meanings

  1. kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs
    • „Sie teilten sich in Zweierpaare auf, Mutter und Sohn, Vater und Tochter, und kauften Proviant in ländlichen Tante-Emma-Läden.“ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 209.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Tante-Emma-Läden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Tante-Emma-Läden Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Tante-Emma-Läden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Tante-Emma-Läden Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Tante-Emma-Ladens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tante-Emma-Laden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tante-Emma-Laden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tante-Emma-Laden Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Dorfladen · Late-Shop · Gemischtwarenladen · Gemischtwarenhandlung · Spätkauf

Hypernyms

Laden

Synonyms

Greißlerei · Kramerladen · Krämerladen · Kramladen

Translations (16)

fr magasin du coin (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · fr petite épicerie du coin (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · en mom-and-pop grocery store (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · en mom-and-pop store (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · es pulpería (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · es tienda de abarrotes (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · it negozietto di merce varia (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · fr petite épicerie (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · fr boutique du coin (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · it negozietto (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · es colmado (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · sv kvartersbutik (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · ca botigua de conveniència (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · hr dućan (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · it negozietto sotto casa (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs) · en corner shop (kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs)