Türschild de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈtyːɐ̯ˌʃɪlt]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Tür und Schild
Meanings
-
beschriftete Plakette an oder neben einer Tür, die zumeist den Namen der Anwohner (bei Wohnungstüren) beziehungsweise Name oder Funktion des dort Arbeitenden (bei Bürotüren) trägt
„Der Polizist schlich durch den Flur eines Berliner Mietshauses und notierte Namen von Türschildern.“
Jörg Burger: Jagd nach dem Phantom. In: Die Zeit. Nummer 01, 27. Dezember 2007 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 22. Juli 2013)„‚Bundesminister a. D.‘ steht auf dem Türschild seines Abgeordnetenbüros.“
Brigitte Fehrle: Neu angereichert. In: Die Zeit. Nummer 29, 10. Juli 2008 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 22. Juli 2013)
-
Beschlag an einer Tür, der das Schlüsselloch und die Klinke einfasst
„Weiterhin sind Türschilder so anzubringen, dass ein Angriff auf einen vorstehenden Schließzylinder nicht möglich ist.“
Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (Herausgeber): Risikomanagement: Sachversicherungen für private und gewerbliche Kunden. Verlag Versicherungswirtschaft, Karlsruhe 2012, ISBN 978-3-89952-715-5, Seite 139 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 22. Juli 2013)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Türschilder | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Türschilder | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Türschilder | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Türschilde | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Türschild | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Türschild | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Türschild | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Türschilds | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Türschildes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Türschildern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Baubeschlag · Bauteil · Plakette · Verbindungselement · Schild · Türbeschlag · Beschlag · Beschriftung
Hyponyms
Translations (4)
fr plaque nominative (Namensschild) · fi ovikilpi (Namensschild) · fr plaque de propreté (Beschlag an einer Tür, der das Schlüsselloch und die Klinke einfasst) · fr plaque de nom (Namensschild)