Strafpredigt de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Strafe und Predigt
Meanings
-
eine Rede oder Ansprache, bei der jemand heftig kritisiert wird
„Im Beisein aller unserer Kameraden hielt uns darauf der Rektor eine kleine Strafpredigt; dann gebot er seinen Schergen, die hinter uns standen, seinen Befehl zu vollstrecken.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 217.„Eine zornige Strafpredigt ergoss sich über ihn.“
Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 239, Erstausgabe 2012.„Die Offiziere kamen nun zurück und hielten uns eine Strafpredigt.“
James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 77. Englisches Original 1843.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Strafpredigt | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Strafpredigt | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Strafpredigt | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Strafpredigt | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Strafpredigten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Strafpredigten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Strafpredigten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Strafpredigten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Standpauke · Donnerwetter · Vorhaltungen · Vorwürfe · Gardinenpredigt · Rüffel
Hypernyms
Translations (1)
fr sermon (eine Rede oder Ansprache, bei der jemand heftig kritisiert wird)