Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Straßenmädchen de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃtʁaːsn̩ˌmɛːtçən]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Straße, Fugenelement -n und Mädchen

Meanings

  1. weibliche Person, die sich im Freien für Prostitution anbietet
    • „An der Prenzlauer Straße vor der kleinen Konditorei stand eine Gruppe Straßenmädchen unter Schirmen und versperrte die Passage.“ Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 178. Erstveröffentlichung 1929.
    • „Der Wirt war hinter der Theke hervorgetreten und hatte sich zwischen zwei blaugefrorene Straßenmädchen gesetzt.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 110. Zuerst 1951.
    • „Sie schwankte wie ein Straßenmädchen unter dem brutalen Faustschlag eines Betrunkenen, lief aus dem Zimmer und stürzte, sich an der Rampe festhaltend, die Treppe hinauf.“ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 32. Französisch 1939.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Strassenmädchen Gender=Neut Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
Straßenmädchen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Straßenmädchen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Straßenmädchen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Straßenmädchen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Straßenmädchen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Straßenmädchen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Straßenmädchen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Straßenmädchens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Strichmädchen · Bordsteinschwalbe · Prostituierte · Nutte · Hure

Synonyms

Straßendirne · Straßenmädel