Steiger de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aɪ̯ɡɐ
- [ˈʃtaɪ̯ɡɐ]
- audio
Etymology
spätmittelhochdeutsch stīger „wer steigt, Kletterer“; Bergmannssprache: „aufsichtführender Bergmann“, belegt seit dem 16. Jahrhundert
Meanings
-
(Bergbau) eine Aufsichtsperson im Bergbau
„Der Steiger griff zum Werkzeug, schlug und schlug, aber kein Gestein löste sich.“
Goslarer Sagen von Heinrich Karstens, Verlag Erwin Jungerfer, Herzberg am Harz, 1968„Erst Jahre später erzählte er uns die Geschichte, wie sein Steiger ihm geholfen hatte.“
Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 214.„Mehrere Jahre arbeitete er in Bottrop und Elberfeld als Hauer und Steiger.“
Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 243.
- (Personenschifffahrt) Anlegebrücke
- (short-form) Bergsteiger
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Steiger | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Steiger | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Steiger | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Steiger | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Steiger | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Steiger | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Steigern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Steigerin | Gender=Fem | sense_index:3 | lexicographic |
| Steigers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Techniker · Bergmann · Ingenieur
Hyponyms
Abbausteiger · Vermessungssteiger · Elektrosteiger · Fördersteiger · Wettersteiger · Maschinensteiger
Synonyms
Bergbauingenieur · Anlegebrücke · Bergbautechniker · Bootssteg · Steg
Translations (5)
pl sztygar (Bergbau: eine Aufsichtsperson im Bergbau) · en pit foreman (Bergbau: eine Aufsichtsperson im Bergbau) · en foreman (Bergbau: eine Aufsichtsperson im Bergbau) · es capataz de minas (Bergbau: eine Aufsichtsperson im Bergbau) · en deputy (Bergbau: eine Aufsichtsperson im Bergbau)