Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ständerlampe de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃtɛndɐˌlampə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Ständer und Lampe

Meanings

  1. (Swiss Standard German) Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer, die auf einem Fußboden oder auf einem Tisch steht
    • „Andere verhedderten sich schon am Ladekabel der Ständerlampe im Prüfraum.“ Peter Basler: Staubsaugroboter im Test: Schwach auf Teppich. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. Januar 2019 (URL, abgerufen am 9. November 2025) .
    • „Leseglück gibt es weiter in der Ecke von Regula Tanner aus Steffisburg mit Bücher-Brocki, Lesesessel und Ständerlampe.“ Stefan Kammermann: Die Neuland setzt auf die Muse. In: Berner Zeitung. Tamedia Espace AG, 5. November 2019, abgerufen am 9. April 2026 (HTTPS).
    • „Weiss oder schwarz, sowie als Ständerlampe oder als Tischlicht.“ Lorenz Keller: So innovativ ist das neue Licht von Dyson – und so teuer. In: Blick Online. 11. April 2019 (URL, abgerufen am 9. November 2025) .
    • „Plötzlich blitzte es an der Ständerlampe – der Raum wurde extrem hell, schneeweiss.“ Fehlender Parameter (Hilfe) In: St.Galler Tagblatt. CH Regionalmedien AG, 4. Mai 2018, abgerufen am 9. April 2026 (HTTPS).
    • „Er nimmt von einer Ständerlampe den Schirm und passt ihn dem Aufräumer als Ballett-Tutu auf den Leib.“ Romano Cuonz: OBWALDEN: Letzte Tage im «Down» in Sachseln brachen an. In: Luzerner Zeitung. CH Regionalmedien AG, 14. Februar 2017, abgerufen am 9. April 2026 (HTTPS).

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ständerlampen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ständerlampen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ständerlampen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ständerlampen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ständerlampe Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ständerlampe Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ständerlampe Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ständerlampe Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Deckenlampe

Hypernyms

Lampe

Synonyms

Stehleuchte · Standlampe · Stehlampe

Translations (13)

cs stojací lampa (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · hu álló lámpa (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · pt abajur de pé (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · is standlampi (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · pt candeeiro de pé (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · it lampada a stelo (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · nl staande lamp (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · fr lampadaire (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · en floor lamp (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · sv golvlampa (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · ca llum de peu (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · hr stojeća svjetiljka (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer) · es lámpara de pie (Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer)