Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Deckenlampe de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus Decke, Fugenelement -n und Lampe

Meanings

  1. (Beleuchtung) Lampe, die an der Decke befestigt ist
    • „Obwohl der Raum bis auf die etwa 30 Zentimeter bis zur Decke vollständig unter Wasser stand, leuchteten die sechs Deckenlampen immer noch.“ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 138.
    • „In der Deckenlampe sind die Glühbirnen aus klarem Glas.“ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 194.
    • „Der Schein mehrerer Deckenlampen hüllte den Raum in warmes Licht.“ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 252.
    • „Auf dem Rückweg durch den Flur mußte Jürgen wieder an der Tasche vorbei, deren schwarzes, glänzendes Leder das Licht der Deckenlampe reflektierte.“ Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 116.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Deckenlampen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Deckenlampen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Deckenlampen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Deckenlampen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Deckenlampe Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Deckenlampe Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Deckenlampe Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Deckenlampe Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Stehlampe

Coordinates

Hängelampe · Kronleuchter

Hypernyms

Lampe

Hyponyms

Luster

Translations (10)

en ceiling lamp (Beleuchtung: Lampe, die an der Decke befestigt ist) · sv taklampa (Beleuchtung: Lampe, die an der Decke befestigt ist) · uk стельова жарівка (Beleuchtung: Lampe, die an der Decke befestigt ist) · en ceiling light (Beleuchtung: Lampe, die an der Decke befestigt ist) · en overhead (Beleuchtung: Lampe, die an der Decke befestigt ist) · en overhead light (Beleuchtung: Lampe, die an der Decke befestigt ist) · is loftljós (Beleuchtung: Lampe, die an der Decke befestigt ist) · fr plafonnier (Beleuchtung: Lampe, die an der Decke befestigt ist) · es lámpara de techo (Beleuchtung: Lampe, die an der Decke befestigt ist) · no taklampe (Beleuchtung: Lampe, die an der Decke befestigt ist)