Speicher de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃpaɪ̯çɐ]
- audio
- rhymes aɪ̯çɐ
Etymology
mittelhochdeutsch spīcher ^(→ gmh), althochdeutsch spīhhāri ^(→ goh), im 9. Jahrhundert von spätlateinisch spicarium ^(→ la) – „Getreidespeicher“ entlehnt
Meanings
-
Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient
Dort ist der Speicher für unsere Ernte.
„Stattdessen wurde nun beim Donautor ein überdurchschnittlich großes Gebäude errichtet, das ebenfalls als Speicher interpretiert wird.“
Andreas Willmy: Botschaften aus dem Jenseits. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 58-65, Zitat Seite 62.„Es macht einen seltsamen Eindruck, mitten in diesem modernen Treiben vor jedem Speicher Reihen von Kamelen zu sehen, die daliegen, um mit Waren beladen zu werden.“
Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 198. Norwegisches Original 1903.„Sie liess sich schildern, wo es zum Speicher ging, wie sie sich schweigend hinstellen und horchen müsse.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 690 . Russische Urfassung 1867.„Reis und Getreide füllten seine Speicher.“
Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 564 . Chinesisches Original 1755.
-
Gerät/Gerätschaft/Anlage, dass/die der Speicherung eines (meist wertvollen) Mediums dient (beispielsweise Erdgas, Wasser, Strom, Wärme)
„Die Anlage, die Ende kommenden Jahres ans Netz gehen soll, ist dann der größte Speicher seiner Art in Europa.“
Nick Reimer: Große Batteriespeicher – Der nächste Schritt der Stromwende. In: taz.de. 14. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .[Batteriespeicher:] „Weil Wind- und Sonnenenergie stark wetterabhängig sind, benötigen sie solche Speicher, um eine durchgängige Versorgung sicherzustellen.“
Lalon Sander: Wie läuft der Ausbau erneuerbarer Energien in Deutschland?. In: Norddeutscher Rundfunk. 21. Oktober 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .„Wurde 2017 noch der Speicher in Braderup (Kreis Nordfriesland) als einer der größten mit 2 Megawattstunden (MWh) gefeiert, so geht es jetzt um 239 MWh im Bollingstedter Ortsteil Gammelund (Kreis Schleswig-Flensburg).“
Peer-Axel Kroeske: Größter Batteriespeicher im Norden entsteht in Bollingstedt. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. März 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .[Batteriespeicher:] „Ein Verkaufsargument: Weil die neuartigen Batterien nicht brennbar sind, können sie zu beliebig großen Speichern zusammengefügt werden.“
Verena von Ondarza, Susanne Tappe, Marc-Oliver Rehrmann: Auf der Suche nach dem Batteriespeicher der Zukunft. In: Norddeutscher Rundfunk. 28. Mai 2023 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .„Der Energiekonzern EWE etwa plant, einen Erdgasspeicher in Huntorf (Landkreis Wesermarsch) als Speicher für grünen Wasserstoff umzubauen.“
Uniper testet Wasserstoff-Speicher in ehemaligem Salzstock. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. August 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .
-
(South-German, westmitteldeutsch) Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient
Wie findest du dein neues Zimmer auf dem Speicher?
„Im Schein der Handytaschenlampe stieg ich die schmale Treppe zum Speicher hinauf, die schließlich vor einer Leiter endete.“
Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 159.„Einmal schlich sich ein Junge in den Speicher, obwohl es die Eltern ausdrücklich verboten hatten.“
Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 108. Zuerst 1970.
-
(Hardware) Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen
Ich habe keinen Speicher mehr.
- (short-form) Datenspeicher
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Speicher | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Speicher | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Speicher | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Speicher | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Speicher | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Speicher | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Speichern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Speichers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Speicherplatz · Speicherkarte · Speicherreservierung · Speicherkraftwerk · Speicheradressierung · Speichervirtualisierung · Speicherbecken · Speicherverbrauch · speichern · Speicherort · Speicherkapazität · speicherprogrammierbar · Speicherauslastung · Speichersegmentierung · Speicherung · Speicherzusammensetzung
Hyponyms
Cache · Tabakspeicher · Getreidespeicher · Wasserspeicher · USB-Stick · Kornspeicher · Stromspeicher · Kernspeicher · Geldspeicher · Prozessspeicher · Fehlerspeicher · Nahrungsspeicher · Festplatte · Rundenspeicher · Wärmespeicher · Hintergrundspeicher · Wasserstoffspeicher · Diskette · Vorratsspeicher · Gasspeicher · Treibhausgas-Speicher · Kartenspeicher · Arbeitsspeicher · Erdgasspeicher · Heißwasserspeicher · Zwischenspeicher · Batteriespeicher · Treppenspeicher · Zentralspeicher · Hauptspeicher · Regenspeicher
Synonyms
Translations (57)
ru чердак (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · is minni (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · tr bellek (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · ru память (Informatik, kurz für: Datenspeicher) · uk пам'ять (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · it deposito (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · sv minne (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · pt memória (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · tr ambar (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · tr tavan arası (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · it magazzino (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · sv vind (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · ro memorie (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · ru хранилище (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · fa حافظه (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · ru память (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · ru носитель информации (Informatik, kurz für: Datenspeicher) · ru носитель информации (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · en storehouse (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · pl skład (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · it cella (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · tr hafıza (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · pl strych (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · fr grenier (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · it soffitta (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · pl pamięć (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · fr mémoire (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · en loft (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · cs paměť (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · pl magazyn (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · fa انبار (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · uk магазин (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · kmr bîrdank (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · fi varasto (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · uk горище (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · pt sótão (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · sv magasin (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · en warehouse (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · es bodega (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · en attic (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · sk pamäť (Informatik, kurz für: Datenspeicher) · fa انباری زیر شیروانی (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · tr çatı arası (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · sk pamäť (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · ro magazie (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · uk пам'ять (Informatik, kurz für: Datenspeicher) · es desván (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · uk шпихлір (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · tr çatı aralığı (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · ro magazie (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · fa حافظه (Informatik, kurz für: Datenspeicher) · en memory (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · fr entrepôt (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · ru склад (Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient) · pt depósito (süddeutsch, westmitteldeutsch: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient) · es memoria (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen) · ja 記憶 (Hardware: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen)