Spülbecken de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃpyːlˌbɛkn̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spülen und dem Substantiv Becken
Meanings
-
Becken zum Geschirrspülen
„Ich wusch mir am Spülbecken neben dem Herd Gesicht und Hände, kämmte mich mit der Nagelbürste, die in der Seifenschale lag, ich zog meinen Hemdkragen glatt, die Krawatte hoch und prüfte noch einmal meine Fingernägel: Sie waren sauber.“
Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 71.„Er spült das Glas und stellt es kopfüber neben das Spülbecken.“
Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 160.„Sie stellt den Filter ins Spülbecken, nimmt einen Becher aus dem Schrank und schenkt sich ein.“
Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 12.„Er nahm die Weingläser und ging damit zum Spülbecken.“
Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 74. Norwegisch 2019.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Spülbeckens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Spülbecken | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Spülbecken | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Spülbecken | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Spülbecken | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Spülbecken | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Spülbecken | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Spülbecken | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (12)
bg кухненски умивалник (Becken zum Geschirrspülen) · el νεροχύτης (Becken zum Geschirrspülen) · en sink (Becken zum Geschirrspülen) · ro chiuvetă (Becken zum Geschirrspülen) · is skolvaskur (Becken zum Geschirrspülen) · ru мойка (Becken zum Geschirrspülen) · nl spoelbak (Becken zum Geschirrspülen) · nl gootsteen (Becken zum Geschirrspülen) · fr évier (Becken zum Geschirrspülen) · sv diskho (Becken zum Geschirrspülen) · ru раковина (Becken zum Geschirrspülen) · pl zlewozmywak (Becken zum Geschirrspülen)