Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Somnambuler de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • [zɔmnamˈbuːlɐ]
  • audio
  • rhymes uːlɐ

Etymology

vermutlich von lateinisch somnambulus ^(→ la) (und nicht aus dem Französischen), einer Neubildung zu lateinisch somnus ^(→ la) „Schlaf“ in Analogie zu mittellateinisch noctambulus ^(→ la) „nachtwandlerisch, Nachtwandler“, belegt in medizinischen Fachlexika des 18. Jahrhunderts

Meanings

  1. Person, die dazu neigt zu schlafwandeln
    • „Eine der letzten Abordnungen, die er empfing, waren 22 Mondsüchtige, die sich im Namen aller Somnambulen Amerikas bei ihm dafür einsetzten, möglichst bald zum Gestirn ihrer Sehnsucht zurückkehren zu dürfen.“ Jules Verne: Von der Erde zum Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 140.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
einen Somnambulen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einem Somnambulen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
dem Somnambulen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Somnambuler Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Somnambuler Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
ein Somnambuler Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Somnambulen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Somnambulen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Somnambulen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Somnambule Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Somnambule Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keine Somnambulen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Somnambulen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Somnambule Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Somnambulen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Somnambulen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
eines Somnambulen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
des Somnambulen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Somnambulem Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keinen Somnambulen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keiner Somnambulen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Somnambulen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Somnambulen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Somnambulen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic

Hypernyms

Person

Synonyms

Nachtwandler · Mondsüchtiger · Schlafwandler · Somnambulist

Translations (3)

en sleepwalker (Person, die dazu neigt zu schlafwandeln) · ka მთვარეული (Person, die dazu neigt zu schlafwandeln) · it sonnambulo (Person, die dazu neigt zu schlafwandeln)

Somnambuler de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • [zɔmnamˈbuːlɐ]
  • audio
  • rhymes uːlɐ

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Somnambule
    form of Somnambule
  2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Somnambule
    form of Somnambule
  3. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Somnambule
    form of Somnambule