Sommerregen de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈzɔmɐˌʁeːɡn̩]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Regen
Meanings
-
Regen, der im Sommer fällt
„Auf Frankreich geht ein großer Sommerregen nieder, er schlägt in die Bäume, läßt das Laub klingeln wie Blech.“
James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 167.„Minutenlang ließ ich mir wie ein im Sommerregen vergessener Gelähmter das Wasser über den Kopf regnen, es war wohltuend, dass das innere Kribbeln durch die prasselnden Tropfen übertönt wurde.“
Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 171.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sommerregens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sommerregen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sommerregen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sommerregen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sommerregen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sommerregen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sommerregen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sommerregen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (9)
fr pluie estivale (Regen, der im Sommer fällt) · sv sommarregn (Regen, der im Sommer fällt) · es lluvias de verano (Regen, der im Sommer fällt) · pt chuva de verão (Regen, der im Sommer fällt) · fr pluie d' été (Regen, der im Sommer fällt) · kmr barana havînê (Regen, der im Sommer fällt) · en summer rain (Regen, der im Sommer fällt) · it pioggia estiva (Regen, der im Sommer fällt) · uk літній дощ (Regen, der im Sommer fällt)