Silberbesteck de · NOUN
Pronunciation
- [ˈzɪlbɐbəˌʃtɛk]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Besteck
Meanings
-
aus Silber hergestelltes Essbesteck beziehungsweise solches mit Silberauflage
„Sie werden mir zuhause niemals glauben, wenn ich das beschreibe, denkt sie, Kronleuchter, Kristallgläser, Silberbesteck, Rotwein in drei bauchigen Kristallglaskaraffen, und das aufgetragene Essen sieht so verlockend aus und duftet so gut, dass sich der Knoten in Guđriđurs Magen löst und heftiger Vorfreude weicht.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 357. Isländisch 2020.„Im Dezember 1943 wurde die Familie in Leipzig ausgebombt. Aber es gab da so einen kleinen Alukoffer, in den hat die Familie die wichtigsten Papiere, Bargeld und ein bisschen Silberbesteck getan.“
Marianne Moesle: Falsches Erbe. In: Süddeutsche Zeitung Magazin. Nummer 46/2014, 19. November 2014 (URL der Onlineausgabe, abgerufen am 16. Februar 2019) .„Das Silberbesteck hätten die Flüchtlinge aus der Wagenremise mitgebracht.“
Arno Surminski: Aus dem Nest gefallen. Sämtliche ostpreußischen Geschichten. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-548-25382-2, Seite 251.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Silberbesteck | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Silberbesteck | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Silberbesteck | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Silberbestecken | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Silberbestecke | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Silberbestecke | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Silberbestecke | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Silberbestecke | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Silberbestecks | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Silberbesteckes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Hyponyms
Silbergabel · Silbermesser · Silberlöffel
Translations (3)
en silver cutlery (aus Silber hergestelltes Essbesteck beziehungsweise solches mit Silberauflage) · cs stříbrný příbor (aus Silber hergestelltes Essbesteck beziehungsweise solches mit Silberauflage) · en silverware (aus Silber hergestelltes Essbesteck beziehungsweise solches mit Silberauflage)