Sicherheitsvorkehrung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌfoːɐ̯keːʁʊŋ]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sicherheit und Vorkehrung sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
(plural-normally) Maßnahme, die getroffen wird, um die Sicherheit von jemandem oder etwas zu gewährleisten
„An die meisten Träume können wir uns morgens aber nicht erinnern. Sie bleiben unbewusst. Das ist wahrscheinlich eine Sicherheitsvorkehrung der Natur.“
wissen.de – Artikel „Träumen auch blinde Menschen?“Nach dem bekannt wurde, dass die Regierungsmitglieder in Gefahr sind, wurden Sicherheitsvorkehrungen getroffen.
„Vielleicht haben diese öffentlichen Krankenhäuser ja nicht das Geld für Sicherheitsvorkehrungen.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 81.Nach dem 11. September wurden mehr Sicherheitsvorkehrungen an den Flughäfen getroffen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sicherheitsvorkehrung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sicherheitsvorkehrung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sicherheitsvorkehrung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sicherheitsvorkehrung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sicherheitsvorkehrungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sicherheitsvorkehrungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sicherheitsvorkehrungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sicherheitsvorkehrungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (7)
sv säkerhetsåtgärd (meist Plural: Maßnahme, die getroffen wird, um die Sicherheit von jemandem oder etwas zu gewährleisten) · es medida de seguridad (meist Plural: Maßnahme, die getroffen wird, um die Sicherheit von jemandem oder etwas zu gewährleisten) · en safety measure (meist Plural: Maßnahme, die getroffen wird, um die Sicherheit von jemandem oder etwas zu gewährleisten) · en security precaution (meist Plural: Maßnahme, die getroffen wird, um die Sicherheit von jemandem oder etwas zu gewährleisten) · nl veiligheidsmaatregel (meist Plural: Maßnahme, die getroffen wird, um die Sicherheit von jemandem oder etwas zu gewährleisten) · fr mesure de securité (meist Plural: Maßnahme, die getroffen wird, um die Sicherheit von jemandem oder etwas zu gewährleisten) · en safety precaution (meist Plural: Maßnahme, die getroffen wird, um die Sicherheit von jemandem oder etwas zu gewährleisten)