Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sicherheitsmaßnahme de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌmaːsnaːmə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Sicherheit und Maßnahme, mit Fugenelement -s

Meanings

  1. die Sicherheit einer Person oder Sache betreffende zweckbestimmte Handlung
    • „Wegen einer erhöhten Gefahr von Terroranschlägen werden bundesweit die Sicherheitsmaßnahmen verstärkt.“ So reagieren die Bundesländer auf die Terrorgefahr www.welt.de, abgerufen am 26. September 2016
    • „Ein Trupp Seesoldaten wurde im Heck stationiert, ein weiterer am Vordeck, und die Schiffsbesatzung war bewaffnet, doch weitere Sicherheitsmaßnahmen gab es nicht.“ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 148. Englisches Original 1843.
    • „Gebäude, Felsbrocken, der Einsatz der GSG 9 sind mehr als Sicherheitsmaßnahmen.“ Walter Wüllenweber: Timo – ein deutscher Terrorist. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 42–47, Zitat Seite 44.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sicherheitsmaßnahmen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sicherheitsmaßnahmen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sicherheitsmaßnahmen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sicherheitsmaßnahmen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sicherheitsmaßnahme Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sicherheitsmaßnahme Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sicherheitsmaßnahme Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sicherheitsmaßnahme Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sicherheitsmassnahme Gender=Fem Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic

Hyponyms

Sicherungsmaßnahme · Wärmeschutz · Objektschutz · Arbeitsschutz

Translations (3)

fr mesure de sécurité (die Sicherheit einer Person oder Sache betreffende zweckbestimmte Handlung) · en security measures (die Sicherheit einer Person oder Sache betreffende zweckbestimmte Handlung) · cs bezpečnostní opatření (die Sicherheit einer Person oder Sache betreffende zweckbestimmte Handlung)