Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schwuchtel de · NOUN

Pronunciation

Meanings

  1. (derogatory, impolite, vulgar) eine homosexuelle, männliche Person
    • „Es liegt an der Furcht in deinem Herzen. Nichts zieht diese Köter mehr an. Sie können eine Schwuchtel meilenweit riechen.“ Mohammed Hanif: Alice Bhattis Himmelfahrt. btb, München 2012, ISBN 978-3-940666-22-2, Seite 161 .
    • „Schon seit einigen Wochen hat die alte Schwuchtel nämlich jetzt eine Alibifreundin.“ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 155.
    • Obwohl er nicht schwul ist, wird er in der Schule von allen Schwuchtel genannt.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schwuchteln Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schwuchteln Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schwuchteln Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schwuchteln Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schwuchtel Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schwuchtel Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schwuchtel Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schwuchtel Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

schwuchtelig

Synonyms

Schwuler · Homosexueller · Homo

Translations (42)

it invertito (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · pt bicha (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · en queer (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · ca bardaix (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · es fleto (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · fr tante (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · pl pedał (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · en poof (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · ru гомик (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · pt veado (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · en faggot (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · hu buzi (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · hu buzeráns (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · en poofter (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · id banci (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · ru педик (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · nb homse , ( ) soper (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · it culattone (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · ru гомосек (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · eo samseksamulo (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · en fairy (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · it recchione (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · es maricón (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · cs buzík (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · ca marieta (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · it gay (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · en poove (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · cs buzerant (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · cs homouš (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · cs teplouš (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · en fag (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · fi hintti (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · pl ciota (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · eo samseksemulo (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · it frocio (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · it checca (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · ur گانڈو (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · eo gejo (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · fr pédale (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · sv bög (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · it finocchio (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person) · fr tapette (abwertend: eine homosexuelle, männliche Person)