Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schwuler de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • rhymes uːlɐ
  • [ˈʃvuːlɐ]

Etymology

Ableitung des Adjektivs schwul zum Substantiv durch Konversion (plus nötiger Flexionsendung)

Meanings

  1. (kann abwertend sein) Homosexueller; jemand, der schwul ist
    • Er ist stolz, ein Schwuler zu sein.
    • „Auch die Schwulen der Stadt hat der Karnevalspräsident in den vergangenen Jahren umarmt.“ Rolf-Herbert Peters: Superjeile Zick. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 46-51, Zitat Seite 51.
    • „Offiziell hieß es aber, in unserem Dorf gäbe es weder Huren noch Schwule noch Diebe.“ Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims in Deutschland; Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 140; ISBN 978-3-426-78408-2.
    • Diese Kneipe ist doch als Treffpunkt von Schwulen bekannt.
    • „Nach 1983 – die Grünen waren zum ersten Mal im Bundestag vertreten – beschloss die Fraktion, einen Antrag gegen den Paragrafen 175 im Parlament einzubringen und für die Gleichberechtigung vor dem Gesetz von Schwulen und Lesben mit Heteros zu votieren.“ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 132.
    • „Hier gibt es nicht mehr Schwule als Kriminelle.“ Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 141.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
ein Schwuler Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Schwulen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schwulen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schwulen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
der Schwule Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keinen Schwulen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
den Schwulen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Schwulen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keine Schwulen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Schwulen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Schwule Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schwule Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schwule Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
die Schwulen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Schwulen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keiner Schwulen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
eines Schwulen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
dem Schwulen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
des Schwulen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
einem Schwulen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einen Schwulen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Schwulem Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
der Schwulen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Schwuler Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schwuler Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic

Antonyms

Heterosexueller

Deriveds

Schwulenbar · Schwulengruppe · Schwulenwitz · schwulenfeindlich · Schwulenszene · Schwulenlokal · Schwulentreff · Schwulenverband · Schwulenstrich · Schwulenorganisation · Schwulenpärchen · Schwulenhochzeit · Schwulenparty · Schwulenbewegung · Schwulenparade · Schwulenkneipe · Schwulenpaar · Schwulenehe · Schwulenclub

Hypernyms

Mann · Mensch

Synonyms

Hundertfünfundsiebziger · 175er · Homosexueller · Uranist · Urning

Translations (56)

tr gey (jemand, der schwul ist) · sv bög (jemand, der schwul ist) · it finocchio (jemand, der schwul ist) · nn homse (jemand, der schwul ist) · cs buzík (jemand, der schwul ist) · en gay (jemand, der schwul ist) · es joto (jemand, der schwul ist) · mt omosesswali (jemand, der schwul ist) · is hommi (jemand, der schwul ist) · en faggot (jemand, der schwul ist) · ru гомосек (jemand, der schwul ist) · it frocio (jemand, der schwul ist) · it recchione (jemand, der schwul ist) · ru гомик (jemand, der schwul ist) · nb homofil (jemand, der schwul ist) · fr pédé (jemand, der schwul ist) · cs buzerant (jemand, der schwul ist) · vec pepia (jemand, der schwul ist) · ru пидор (jemand, der schwul ist) · pap mariku (jemand, der schwul ist) · cs gay (jemand, der schwul ist) · pap mariko (jemand, der schwul ist) · vec sgorla (jemand, der schwul ist) · mi tāne mate tāne (jemand, der schwul ist) · pl homoseksualista (jemand, der schwul ist) · nb homse (jemand, der schwul ist) · mi tāne moe tāne (jemand, der schwul ist) · ru гей (jemand, der schwul ist) · tr ibne (jemand, der schwul ist) · cs homouš (jemand, der schwul ist) · mi tane takāpui (jemand, der schwul ist) · vec recion (jemand, der schwul ist) · nn homofil (jemand, der schwul ist) · vec cułatina (jemand, der schwul ist) · tr hötöröf (jemand, der schwul ist) · ru педик (jemand, der schwul ist) · eo samseksemulo (jemand, der schwul ist) · nl flikker (jemand, der schwul ist) · it culattone (jemand, der schwul ist) · it gay (jemand, der schwul ist) · eo samseksamulo (jemand, der schwul ist) · pl gej / gay (jemand, der schwul ist) · ru пидорас (jemand, der schwul ist) · cs teplouš (jemand, der schwul ist) · da bøsse (jemand, der schwul ist) · it invertito (jemand, der schwul ist) · fr tapette (jemand, der schwul ist) · es maricón (jemand, der schwul ist) · eo gejo (jemand, der schwul ist) · ru гомосексуал (jemand, der schwul ist) · cs homosexuál (jemand, der schwul ist) · it checca (jemand, der schwul ist) · mi takāpui (jemand, der schwul ist) · ru пидрила (jemand, der schwul ist) · tr nonoş (jemand, der schwul ist) · es marica (jemand, der schwul ist)

Schwuler de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • rhymes uːlɐ
  • [ˈʃvuːlɐ]

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Schwule
    form of Schwule
  2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Schwule
    form of Schwule
  3. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Schwule
    form of Schwule