schwuchtelig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Derivation (Ableitung) zum Substantiv Schwuchtel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig
Meanings
-
(derogatory) in Art und Weise eines (femininen) Homosexuellen
„›Dein Anwalt ist tot, du Scheißhaufen. Dieser schwuchtelige Winkeladvokat von Murrell hatte vor vier Jahren einen Herzinfarkt.‹“
Dan Simmons: Eiskalt erwischt. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-186-6, Seite 58 .„Joe Lon schob sich ein Eigelb in den Mund und goss einen Schluck Whiskey hinterher. ›Hast den schwuchteligen Debattierspieler getroffen?‹“
Harry Crews: Das Fest der Schlangen. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-986-76138-7, Seite 86 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| schwuchtelig | Degree=Pos | lexicographic | |
| schwuchteligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchteligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind schwuchtelig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schwuchtelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwuchtelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchtelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchtelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwuchtelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchtelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchtelige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwuchtelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchtelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchtelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwuchtelige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist schwuchtelig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwuchteliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchteliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwuchteliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchteliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwuchteliger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwuchteliger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwuchteliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwuchteliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwuchteliger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist schwuchtelig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwuchteligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwuchteligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist schwuchtelig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |