Schwinge de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɪŋə
- [ˈʃvɪŋə]
- audio
Meanings
-
(poetic) Flügel
„Hadran merkte, dass er in der Luft war, und er breitete seine Schwingen aus, schlug ein- oder zweimal damit.“
John Gwynne: Die Zeit des Feuers - Blut und Knochen 2. Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2020, ISBN 978-3-641-23939-8, Seite 168 (Zitiert nach Google Books)Du gehörst in die Freiheit, breite deine Schwingen aus und fliege!
„Migisi breitete ihre Schwingen aus wie ein großes, mythisches Geschöpf‚ Macht in jeder Flugfeder.“
Kira Jane Buxton: Hollow Kingdom. S. Fischer Verlag, 2020, ISBN 978-3-10-491147-2, Seite 268 (Zitiert nach Google Books)
-
(Motorrad) Bauteil zur geführten Aufhängung (Radaufhängung vorne und hinten beim Motorrad)
Die Schwinge ist die Hinterradaufhängung des Motorrades, hat man die Einarmschwinge, lässt sich ein Rad sehr schnell wechseln.
-
(Getriebe, Motor) bewegliches Bauteil
„Die Koppelstange greift oben in eine Schwinge ein, die bodenseitig gelagert ist, um eine weitere Verstärkung der Sehaltkraft darstellen zu können; die Schwinge umfasst die Schaltmuffe und führt diese dann axial.“
Eckhard Kirchner: Leistungsübertragung in Fahrzeuggetrieben: Grundlagen der Auslegung, Entwicklung und Validierung von Fahrzeuggetrieben und deren Komponenten. Springer-Verlag, 2007, ISBN 978-3-540-35292-1, Seite 246 (Zitiert nach Google Books)
-
(regional) flacher, geflochtener Korb
Die Schwinge war das geflochtene Sieb, das man schwang, um das Getreide zu reinigen.
„Eine Menge Hafer ward in die Schwinge geschüttet, und das Gebiß den Pferden abgenommen, damit sie bequemer fressen konnten.“
Der bayerische Volksfreund. 1841, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schwinge | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schwinge | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schwinge | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schwinge | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schwingen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schwingen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schwingen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schwingen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Körbchen · Flügel · Gabel · Fittich · Korb
Hyponyms
Kurbelschwinge · Zweiarmschwinge · Einarmschwinge · Vogelschwinge · Vorderradschwinge · Hinterradschwinge · Adlerschwinge · Armschwinge
Translations (4)
es ala (Biologie, poetisch: Flügel) · fr aile (Biologie, poetisch: Flügel) · eo flugilo (Biologie, poetisch: Flügel) · en wing (Biologie, poetisch: Flügel)