Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schuldiger de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • [ˈʃʊldɪɡɐ]
  • rhymes ʊldɪɡɐ
  • audio

Etymology

Ableitung des Substantivs zu schuldig durch Konversion

Meanings

  1. Person, die schuldig ist
    • „Stattdessen positionieren sich die Teilnehmer bereits für die Zeit nach einem möglichen Scheitern der Konferenz - um möglichst nicht selbst als Schuldiger zu gelten.“ Markus Becker: Schachern bis zum Scheitern. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 28. Mai 2011.
    • „Die Vergeltung traf Schuldige und Unschuldige in gleicher Weise.“ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 42.
    • „Der Direktor sah sich genötigt, bei einem der wöchentlichen Schulappelle auf diese sich häufenden Übergriffe einzugehen, er drohte allen Schuldigen schwere Rügen an.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 387. 1. Auflage 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
den Schuldigen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Schuldigen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Schuldigen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Schuldigen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
des Schuldigen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keinen Schuldigen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Schuldigem Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schuldiger Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schuldiger Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schuldige Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schuldige Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schuldige Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
der Schuldige Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
ein Schuldiger Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Schuldigen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schuldigen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schuldigen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
eines Schuldigen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einen Schuldigen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
dem Schuldigen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Schuldigen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keine Schuldigen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Schuldigen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keiner Schuldigen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einem Schuldigen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic

Antonyms

Unschuldiger

Coordinates

Täter

Hypernyms

Person

Hyponyms

Hauptschuldiger

Synonyms

Beschuldigter

Translations (11)

es culpable (Person, die schuldig ist) · cs viník (Person, die schuldig ist) · en culprit (Person, die schuldig ist) · fr coupable (Person, die schuldig ist) · it colpevole (Person, die schuldig ist) · gl culpábel (Person, die schuldig ist) · gl culpable (Person, die schuldig ist) · en guilty person (Person, die schuldig ist) · pt culpado (Person, die schuldig ist) · ca culpable (Person, die schuldig ist) · sv skyldig (Person, die schuldig ist)

Schuldiger de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • [ˈʃʊldɪɡɐ]
  • rhymes ʊldɪɡɐ
  • audio

Meanings

  1. (archaic) jemand, der sich schuldig gemacht hat
    • Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. (aus dem Vaterunser)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schuldiger Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schuldiger Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schuldiger Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schuldiger Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schuldiger Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schuldiger Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schuldigern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schuldigers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Schuldiger de · NOUN · etymology 3

Pronunciation

  • [ˈʃʊldɪɡɐ]
  • rhymes ʊldɪɡɐ
  • audio

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Schuldige
    form of Schuldige
  2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Schuldige
    form of Schuldige
  3. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Schuldige
    form of Schuldige